于陵薄三公，桔槔亲灌园。
伯成轻南面，执耒耕丘樊。
渊明耻为令，乞食倚人门。
贤人乐遂志，荣辱安足言。
鄙哉夸毗子，结驷乘朱轩。
《偶成》全文
- 注释
- 于陵：指隐士于陵仲子。
薄：轻视。
三公：古代朝廷中最高的三个官职。
桔槔：古代汲水工具。
灌园：浇灌菜园。
伯成：传说中的隐士，可能指许由或伯夷。
南面：古代君主面南而坐，此处指做官。
丘樊：山丘和田野。
渊明：陶渊明的字。
耻：以……为耻。
令：县令。
乞食：乞讨食物。
倚人门：依靠他人的门第。
贤人：品德高尚的人。
遂志：实现自己的志向。
荣辱：荣耀与耻辱。
夸毗子：夸毗，古时隐士，此处借指炫耀权势的人。
结驷：套着四匹马的车。
朱轩：红色的车子，象征显贵。
- 翻译
- 于陵看不起三位高官，亲自用桔槔灌溉田园。
伯成宁愿耕田不愿做官，手持耒耜在山丘田野劳作。
陶渊明以做县令为耻，常靠乞讨度日，倚靠他人的门求食。
贤德之人乐于实现自己的志向，荣华富贵与耻辱何足挂齿。
可鄙的是那个夸毗子，乘坐华丽的车驾，坐着红色的马车。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅古代士人隐逸的生活图景。"于陵薄三公，桔槔亲灌园"表明诗人在于陵居住，将自己的花园浇灌得很好，体现出一种超脱世俗、自在生活的状态。"伯成轻南面，执耒耕丘樊"则是说伯成不重视朝廷之位，而是选择了面向南方的田地耕作，这里面的“伯成”可能是一个隐士的代称，通过这种方式表达了诗人对世俗功名的超然。
"渊明耻为令，乞食倚人门"中的“渊明”指的是东晋时期的隐逸者嵇康，他不愿意做官，所以感到羞耻，只得向别人求助以获取食物。这两句表达了诗人对当时社会现实的反思和批判。
"贤人乐遂志，荣辱安足言"意味着有智慧的人能够按照自己的意愿生活，不会被世俗的荣誉或羞耻所困扰。最后两句"鄙哉夸毗子，结驷乘朱轩"则是对那些炫耀财富和地位、骄横不逊的人进行了批评。
整首诗通过描写隐逸生活和对比世俗功名，表达了诗人对于清高脱俗的向往，以及对当时社会现实的深刻反思。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
朱侍御子宜别山亭
高人厌嚣閧，结搆临幽深。
井络仅尺咫，窈然得山林。
江清动城表，竹密罗庭阴。
风籁浣尘听，野容延赏心。
上奉白发欢，春酒时开襟。
下偕连枝乐，埙篪和且湛。
闭阁复晏坐，累遣虑已沉。
漱齿诵玄书，焚香挥玉琴。
冥鸿渺天末，悠悠遗我音。