南北与山邻，蓬庵庇一身。
繁霜疑有雪，枯草似无人。
遂性在耕稼，所交唯贱贫。
何言张掾傲，每重德璋亲。
《过司空曙村居》全文
- 拼音版原文全文
过 司 空 曙 村 居 唐 /卢 纶 南 北 与 山 邻 ，蓬 庵 庇 一 身 。繁 霜 疑 有 雪 ，枯 草 似 无 人 。遂 性 在 耕 稼 ，所 交 唯 贱 贫 。何 言 张 掾 傲 ，每 重 德 璋 亲 。
- 注释
- 南北：指诗人的居住地，可能位于山区的南北两侧。
蓬庵：形容诗人住的简陋小屋。
庇一身：保护着诗人的身体，意即居住。
繁霜：厚重的霜，形容天气寒冷。
似无人：好像没有人迹，形容环境荒凉。
遂性：顺从天性，做自己想做的事。
耕稼：耕田种植，泛指农事活动。
贱贫：地位低微且贫穷的人。
张掾：人名，此处指诗人的朋友或同僚。
德璋：人名，此处也是诗人的朋友。
亲：亲近，亲密。
- 翻译
- 我与山为邻，住在简陋的小屋里独自生活。
浓霜让人疑心是下雪了，干枯的草丛仿佛空无一人。
我的本性在于耕种劳作，交往的朋友大多是贫穷之人。
怎能说张掾傲慢呢，他常常看重德璋的亲近之情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种隐逸田园的生活状态，诗人形象地描述了自己与自然和谐共处的情景。"南北与山邻，蓬庵庇一身"表达了诗人居所四周环山，茅屋为伴，隐居其中，远离尘世的意境。
"繁霜疑有雪，枯草似无人"两句则通过对自然景物的细腻描写，传递出一种静谧而孤寂的情感。霜花纷飞，如同轻雪覆盖，而荒废的草地上似乎也没有行人的踪迹。
接下来的"遂性在耕稼，所交唯贱贫"表明诗人心甘情愿过着自耕自食的生活，他的心志得以实现，与世俗的荣华富贵无关，只与那些同样地位低微的人交流。
最后两句"何言张掾傲，每重德璋亲"则是对比自己平和谦逊的品格，反观那些官高权重却自视过高之人，如张掾之流，他们的傲慢无处不在，而诗人的交游则注重品德与真挚的情谊。"每重德璋亲"中的"德璋"指的是美好的品德和修养，"亲"字强调了这种关系的珍贵和深厚。
整首诗流露出一种超脱世俗、宁静自得的生活态度，同时也体现出诗人对人生境界的深刻理解和高洁的人格追求。
- 作者介绍
-
卢纶
卢纶（739-799年），字允言，今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人，大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士，遇乱不第；唐代宗朝又应举，屡试不第。大历六年，经宰相元载举荐，授阌乡尉；后由宰相王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪，遭到牵连。唐德宗朝，复为昭应县令，出任河中元帅浑瑊府判官，官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。朝代：唐 字：允言 籍贯：河中蒲州（今山西永济县） 生辰：739年—799年
- 猜你喜欢
庭前两好树
庭前两好树，日夕欣相对。
风霜岁苦晚，枝叶常葱翠。
午眠背清阴，露坐荫高盖。
东城桃李月，车马倾阛阓。
而我不出门，依然伴憔悴。
荣华不随时，寂寞幸相慰。
君子固有常，小人多变态。
送友人南下
河桥别柳减春条，隔浦挐音听已遥。
千里羹莼誇敌酪，满池滮稻欲鸣蜩。
东风楚岸神灵雨，残月吴波上下潮。
如吊湘累搴香若，秋江斜日驻兰桡。