诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赋得长洲苑送李惠》
《赋得长洲苑送李惠》全文
唐 / 郎士元   形式: 五言律诗  押[先]韵

草深那可访,地久阻相传。

散漫三秋雨,疏芜万里烟。

都迷采兰处,强记馆娃年。

客有游吴者,临风思眇然。

(0)
拼音版原文全文
chángzhōuyuànsònghuì
táng / lángshìyuán

cǎoshēn访fǎngjiǔxiāngchuán
sànmànsānqiūshūwànyān

dōucǎilánchùqiángguǎnnián
yǒuyóuzhělínfēngmiǎorán

翻译
草木丛生难以探访,长久以来信息难传。
秋雨连绵无边无际,远望烟雾稀疏荒凉。
迷失了兰花盛开的地方,勉强记得馆娃宫的岁月。
有位游历吴地的客人,面对清风感到无限惆怅。
注释
草深:草木茂盛。
那可:怎能。
访:探访。
地久:长久。
阻:阻碍。
相传:传递。
散漫:连续不断。
三秋雨:整个秋季的雨。
疏芜:稀疏荒芜。
万里烟:广阔的烟雾。
都迷:全都迷失。
采兰处:兰花盛开的地方。
强记:勉强记得。
馆娃年:馆娃宫的年代。
客有:有位客人。
游吴者:游历吴地的人。
临风:面对清风。
思眇然:思绪飘渺,感伤。
鉴赏

这首诗描绘了一种物是人非、岁月沧桑的意境。开篇“草深那可访,地久阻相传”两句,通过草深和时间久远,表达出一种无法探寻往昔的无奈和隔阂。这不仅是对自然景观的描绘,也蕴含着诗人对于时光流逝、难以追溯过去的感慨。

“散漫三秋雨,疏芜万里烟”一句,则是对雨和烟的形容,它们似乎都在诉说着某种淡远的情怀。三秋之雨,既可以理解为连绵不断的秋雨,也暗示了时间的流逝。而“疏芜万里烟”,则更增添了一种超脱尘世的意境,仿佛那烟中有无限的情愫。

接着,“都迷采兰处,强记馆娃年”两句,让人感觉到诗人对于往昔岁月的怀念和留恋。采兰是一种寻找清高之物的行为,而“都迷”则表明了这一举动带有一种迷离感。至于“馆娃”,通常指的是宫中的侍女或儿童,这里的“强记”表现出诗人对于那一段往事的刻骨铭心。

最后,“客有游吴者,临风思眇然”两句,则是对一种飘泊之人的感慨。游吴者,或许是一种逃离现实的行为,而“临风”则让人想象到那个游子在风中驻足回望的场景。“思眇然”表达了一种淡淡的忧伤,似乎那游子心中所思之事,是那么的遥远而又模糊。

整首诗通过对自然景物的描绘和对往昔岁月的追忆,展现了诗人对于时光流逝、人事更迁的一种深沉情感。

作者介绍
郎士元

郎士元
朝代:唐   字:君胄,唐代诗人,中山(今河北定县)人   生辰:生卒年不详,一说727年—780年?

郎士元(生卒年不详,一说727年—780年?),字君胄,唐代诗人,中山(今河北定县)人。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中,避难江南。宝应元年(762)补渭南尉,历任拾遗、补阙、校书等职,官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名,世称"钱郎"。他们诗名甚盛,当时有"前有沈宋,后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。
猜你喜欢

闰五月十八夜大雨中题壬寅试卷

陈言不意今重省,对此疑非我所为。

感激论才舍文艺,艰难爱士见吾师。

礼伤江夏虚徒步,泪堕秦风记有辞。

一似暑窗风雨过,廿年前事十年悲。

(0)

寿曾主管·其二

豫章此夕诞贤良,非雾非烟绕画堂。

正是庭兰争秀发,更当陇麦弄轻黄。

一杯为寿沧溟窄,万口同词日月长。

朝晚定知归禁近,千年常得侍清光。

(0)

男竹枝歌

东园一株千叶茶,阿翁手栽红锦花。

今年团栾且同看,明年大哥天一涯。

(0)

和林堂长及林教龙门三滩之什

渴绝河流几万年,如何枵腹卧大湫。

挟风长使天难暑,嘘气能令岁有秋。

倦客拟将陪杖屦,高村赢得擅林丘。

平生不为鲈鱼鲙,笑看儿童理钓钩。

(0)

安溪劝农诗·其一劝贫富相资

举债当知济汝穷,取钱须念利难供。

富人心要怜贫者,贫者身全仰富翁。

(0)

题高将仕墨梅

露零难辨蕊,月满祇寻香。

不受丹青涴,仍当云水乡。

诗清见和靖,笔妙得高郎。

当暑开霜素,萧然六月凉。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道 刘桢 张维屏 皇甫松 刘致 裴度 赵企 张衡 沈彬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1