露零难辨蕊，月满祇寻香。
不受丹青涴，仍当云水乡。
诗清见和靖，笔妙得高郎。
当暑开霜素，萧然六月凉。
《题高将仕墨梅》全文
- 拼音版原文全文
题 高 将 仕 墨 梅 宋 /陈 宓 露 零 难 辨 蕊 ，月 满 只 寻 香 。不 受 丹 青 涴 ，仍 当 云 水 乡 。诗 清 见 和 靖 ，笔 妙 得 高 郎 。当 暑 开 霜 素 ，萧 然 六 月 凉 。
- 注释
- 露零：露水点滴。
蕊：花朵的中心部分。
丹青涴：指绘画时颜料的污染。
云水乡：形容远离尘世、清幽的山水之地。
和靖：林逋，宋代诗人，以孤芳自赏、隐居著称。
高郎：可能指的是唐代诗人杜甫，以其诗才出众而闻名。
霜素：比喻纯洁无暇的白色。
萧然：形容冷清、寂静。
- 翻译
- 露水点滴难以分辨花蕊，月光圆满只追寻香气。
它不被丹青的色彩玷污，依然属于云雾缭绕的山水之间。
诗如林逋般清雅，笔法如同高士的精妙。
在炎热的夏季也能绽放出如霜般的洁白，带来六月的清凉之意。
- 鉴赏
这首宋诗《题高将仕墨梅》是宋代诗人陈宓所作，通过对墨梅的描绘，展现出诗人独特的审美和对高将仕艺术才华的赞赏。首句“露零难辨蕊”描绘了墨梅在清冷露水中，其梅花蕊难以分辨的意境，暗含墨色的深沉与梅花的素雅。次句“月满祇寻香”则通过月光下的墨梅，强调其香气而非视觉效果，暗示其内在品质。
“不受丹青涴”赞美墨梅的纯净，不被世俗的绘画技艺所玷污，保持着自然的风骨。“仍当云水乡”进一步表达了墨梅超凡脱俗的品格，如同隐居于云雾缭绕的山水之间。诗人以“诗清见和靖，笔妙得高郎”来赞誉高将仕的诗歌清新如林逋（和靖），书法技艺高妙似唐代的张旭（高郎），高度评价了他的才情。
最后两句“当暑开霜素，萧然六月凉”描绘了墨梅在炎热夏季依然保持洁白如霜的特质，给人带来清凉之感，寓意其人格的高洁和艺术作品的清逸。整体上，这首诗通过墨梅的形象，寄寓了诗人对高洁品性的追求和对艺术的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
仆归自武林蒙舒元相徐美祖诸君皆惠诗乍归老倦未苏姑以二诗为报聊以塞后时之责耳·其一
红尘染尽去时衣，愁入双蓬鬓发稀。
故国几番随梦到，长安十度送春归。
懒看乌帽朝诃马，却忆黄紬昼掩扉。
鸟倦知还我已老，会令双鹄贴云飞。
冬至前九日湖水尽冰后二日晚晴小舟循湖心而归冰已稍开书是日所见
积雨凝宿阴，寒冰结湖背。
鸥鹭不敢前，龟鱼各潜晦。
敲冰得湖心，鼓棹作澎湃。
万玉朝明堂，丁冬响环佩。
谁来贝阙中，小现银色界。
夕阳似知人，微温散珠琲。
为我开模糊，遥山影空翠。
境胜不可名，语恶聊自悔。
安得王右丞，万象归綵绘。
遥怜西子寒，眉目增点缀。