我见异人，且得异书。挟书从人，何适不娱。
罗浮之趾，卜我新居。子非玄德，三顾我庐。
《和陶答庞参军六首·其一》全文
- 注释
- 我：第一人称代词，指说话者自己。
异人：奇特的人。
异书：奇异的书。
何适：何处，哪里。
娱：快乐。
罗浮之趾：罗浮山脚下。
卜：选择，决定。
新居：新的居所。
子：你。
玄德：刘备，三国时期蜀汉开国皇帝。
三顾：三次拜访。
庐：房屋，这里指居所。
- 翻译
- 我遇见了一位奇特的人，还得到了一本奇异的书。带着书跟随这个人，无论去哪里都能感到快乐。
在罗浮山脚下，我选择了一个新的居所。你不是像刘备那样，多次来访我的小屋吗？
- 鉴赏
这首诗是北宋时期伟大的文学家、思想家苏轼所作，名为《和陶答庞参军六首（其一）》。这是一首借景抒情的七言绝句，通过描绘自然景象来表达内心的情感与哲思。
诗人开篇即写到“异人”、“异书”，表明他所遇之人以及得到的手书皆非寻常。"挟书从人，何适不娱"则透露出诗人对于知识、智慧的追求和渴望，以及对交流与分享的热爱。
紧接着，“罗浮之趾，卜我新居”展现了诗人对自然的亲近感。罗浮山在中国古代被视为仙境，这里可能是诗人心灵寄托之所。他通过占卜选择新的居住地，寻找一处心灵得以栖息之所。
末句“子非玄德，三顾我庐”则显露出一种超脱世俗、追求精神自由的心境。"玄德"是指道家高深的修养和品德，诗人自谦不是具有这样高尚品德的人，但却有三次来访我的简陋居所。这既表达了对友人的期待，也反映出诗人对于纯粹友情的珍视。
整首诗通过自然景物、书籍和人际交往，展现了一种超然物外、宁静致远的人生态度。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
醉蓬莱
正金风无露。玉宇生凉，楚郊无暑。
催起行人，恰槐黄时序。
万里晴霄，几人争睹，快鹏抟一举。
明月圆时，素秋中夜，凌云新赋。
那更渊源，词锋轻锐，笔阵纵横，学通今古。
誉望飞腾，是麟宗文虎。
魁荐归来，华堂香里，与管弦为主。
待看明年，彤墀射策，鳌头独步。
水龙吟·其三莺词
天教占得如簧，巧声乍啭千娇媚。
金衣衬著，风流模样，于中可是。
红杏香中，绿杨阴处，多应饶你。
向黄昏、苦苦娇啼怨别，那堪更、东风起。
别有诗肠鼓吹。未关他、等闲俗耳。
双柑斗酒，当时曾是，高人留意。
南国春归，上阳花落，止添憔悴。
念啼声欲碎，何人解作留春计。
次韵郭梅边汤孤松见寄
杜门却扫冯敬通，何人载酒暖此翁。
昼长书罢啼鸟寂，山水似我清而穷。
山僧携来两诗卷，笔势迅疾如追锋。
渔歌风断郭功父，碧云暮合汤休公。
寒梅自照太古雪，孤松压倒妖春红。
一时见此光怪物，丈室忽换化人宫。
近者重游宝林寺，山行小辟炎毒攻。
唱酬坐觉山鬼泣，谈笑不知酒海空。
当时分韵十五客，冠童亦有童非童。
惜哉梅松不在眼，自与修竹为吾宗。
传闻净觉更殊胜，极欲往求三日聋。
补天久已付昨梦，面壁更欲收奇功。
百年金碧亦尘土，须有好语留山中。
山中道人许我否，饱饭摩腹听松风。