尺五城南未足高，只今小杜更飘摇。
暮烟疏雨从君胜，玉子文楸听我饶。
《东皋十首·其八》全文
- 翻译
- 在那尺五之高的城南，还不够高峻，现今的小杜更加漂泊不定。
傍晚的稀疏烟雨，你赢了；黑白棋子的对弈，就让我稍微宽容一些吧。
- 注释
- 尺五：形容地势不高，古代常用以指城市或宫殿的高度。
小杜：这里指杜甫，唐代著名诗人，以其生活漂泊著称。
暮烟疏雨：傍晚时分的稀疏细雨，营造出一种凄清的氛围。
玉子文楸：围棋的棋子，玉子指白色棋子，文楸指黑色棋子，泛指围棋游戏。
饶：宽容，此处表示在棋局中愿意让步。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《东皋十首》中的第八首。诗中，诗人以尺五城（指长安）为背景，表达了对时局和个人境遇的感慨。"尺五城南未足高"暗示了对权势地位的淡泊，认为即使身处高位，也不足以满足或安心。"只今小杜更飘摇"借唐代诗人杜甫的飘零形象，暗喻自己当前处境的不稳定和内心的动荡。
后两句"暮烟疏雨从君胜，玉子文楸听我饶"则通过描绘自然景象和棋局，流露出诗人超脱的心态。他愿意在暮色中欣赏稀疏的雨景，享受宁静，而让对手在棋局上略胜一筹，表现出一种豁达和从容。整首诗寓情于景，体现了诗人淡泊名利、随性自适的人生态度。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
梦与抑之昆季语湛崔皆在焉觉而有感因记以诗三首·其二
起坐忆所梦，默溯犹历历。
初谈自有形，继论人无极。
无极生往来，往来万化出。
万化无停机，往来何时息。
来者胡为信，往者胡为屈？
微哉屈信间，子午当其窟。
非子尽精微，此理谁与测？
何当衡庐间，相携玩义《易》。