今日天气佳，忽思赋新诗。
春光挟晴色，并上桃花枝。
白云浩浩去，天色青陆离。
馀霏遇晚日，彩翠纷新奇。
天公出变化，惊倒痴绝儿。
逶迤或耐久，美好固暂时。
平生一枝筇，稳处念力衰。
澹然意已足，却赴青灯期。
《试院春晴》全文
- 拼音版原文全文
试 院 春 晴 宋 /陈 与 义 今 日 天 气 佳 ，忽 思 赋 新 诗 。春 光 挟 晴 色 ，併 上 桃 花 枝 。白 云 浩 浩 去 ，天 色 青 陆 离 。余 霏 遇 晚 日 ，彩 翠 纷 新 奇 。天 公 出 变 化 ，惊 倒 痴 绝 儿 。逶 迤 或 耐 久 ，美 好 固 暂 时 。平 生 一 枝 筇 ，稳 处 念 力 衰 。澹 然 意 已 足 ，却 赴 青 灯 期 。
- 注释
- 佳：美好。
赋：创作。
晴色：晴朗的色彩。
桃花枝：盛开的桃花树枝。
浩浩：广大无边。
青陆离：形容天空深邃。
馀霏：傍晚的云霞。
晚日：夕阳。
痴绝儿：对美景极度痴迷的人。
逶迤：蜿蜒曲折。
耐久：持久。
一枝筇：一根竹杖。
念力：体力、精力。
澹然：平静满足。
青灯期：指归隐或禅修的生活。
- 翻译
- 今日天气好，忽然想写首新诗。
春天的阳光带着晴朗的色彩，洒在盛开的桃花枝头。
白云悠悠飘向远方，天空的颜色显得深邃而奇幻。
傍晚时分，余晖与夕阳相遇，色彩斑斓，新颖奇特。
大自然的变化无穷，让痴情的人也为之惊叹。
或许美景能持久，但美好的事物总是短暂的。
一生中，我常常手持竹杖，但在安逸之处，感受到体力渐衰。
虽然心满意足，但我还是期待回归那盏青灯的生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的《试院春晴》，描绘了春天晴朗的景象和诗人的情感体验。首句"今日天气佳"开门见山，点明了诗题中的"春晴"主题。接下来的诗句"春光挟晴色，并上桃花枝"，通过春光与桃花相映成趣，展现了生机盎然的画面。
"白云浩浩去，天色青陆离"，诗人运用形象的比喻，描绘天空的云彩飘荡，色彩斑斓，给人以空灵之感。"馀霏遇晚日，彩翠纷新奇"，进一步描绘了夕阳余晖下云霞的绚丽多姿，令人惊叹。
"天公出变化，惊倒痴绝儿"，诗人赞叹大自然的变化无穷，连自己也为之倾倒。"逶迤或耐久，美好固暂时"，他意识到美好的事物虽短暂，但其魅力却能长久留在心中。最后两句"平生一枝筇，稳处念力衰"，诗人借杖而行，感叹岁月不饶人，表达对人生老去的感慨。
整首诗语言简洁，意境优美，通过细腻的描绘和深沉的感悟，展现出诗人对春日美景的欣赏以及对时光流逝的思考，体现了宋诗的清新自然之美。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
杂曲歌辞.结客少年场行
韩魏多奇节，倜傥遗名利。
共矜然诺心，各负纵横志。
结友一言重，相思千里至。
绿沈明月弦，金络浮云辔。
吹箫入吴市，击筑游燕肆。
寻源博望侯，结客远相求。
少年重一顾，长驱背陇头。
燄燄霜戈动，耿耿剑虹浮。
天山冬夏雪，交河南北流。
云起龙沙暗，木落雁行秋。
轻生徇知己，非是为身谋。
送人之军
常经绝脉塞，复见断肠流。
送子成今别，令人起昔愁。
陇云晴半雨，边草夏先秋。
万里长城寄，无贻汉国忧。
界围岩水帘
界围汇湘曲，青壁环澄流。
悬泉粲成帘，罗注无时休。
韵磬叩凝碧，锵锵彻岩幽。
丹霞冠其巅，想像凌虚游。
灵境不可状，鬼工谅难求。
忽如朝玉皇，天冕垂前旒。
楚臣昔南逐，有意仍丹丘。
今我始北旋，新诏释缧囚。
采真诚眷恋，许国无淹留。
再来寄幽梦，遗贮催行舟。