苦竹林边芦苇丛，停舟一望思无穷。
青苔扑地连春雨，白浪掀天尽日风。
忽忽百年行欲半，茫茫万事坐成空。
此生飘荡何时定，一缕鸿毛天地中。
《风雨晚泊》全文
- 拼音版原文全文
风 雨 晚 泊 唐 /白 居 易 苦 竹 林 边 芦 苇 丛 ，停 舟 一 望 思 无 穷 。青 苔 扑 地 连 春 雨 ，白 浪 掀 天 尽 日 风 。忽 忽 百 年 行 欲 半 ，茫 茫 万 事 坐 成 空 。此 生 飘 荡 何 时 定 ？一 缕 鸿 毛 天 地 中 。
- 注释
- 苦竹林：生长着许多苦竹的地方。
芦苇丛：密集的芦苇生长区。
停舟：停船靠岸。
思无穷：思绪无限，感慨万千。
青苔扑地：青苔密布在地上。
连春雨：与春雨相连，形容湿润的环境。
白浪掀天：形容海浪高高扬起，仿佛要碰到天空。
尽日风：整天的风，形容风大且持久。
忽忽：形容时间过得快，不经意间。
行欲半：人生接近一半。
茫茫万事：世间众多的事物。
坐成空：因时间流逝而感觉一切成空。
此生飘荡：一生漂泊不定。
何时定：何时才能稳定下来。
一缕鸿毛：比喻极轻，微不足道的事物。
天地中：广阔天地之间。
- 翻译
- 在繁茂的苦竹和芦苇丛边，我停下船来远望，思绪无边无际。
青苔覆盖了地面，似乎连绵到春天的雨水中，白色的浪花翻腾，整日里风起云涌。
恍惚间，人生已过半百，纷繁的万事仿佛都变得空洞无物。
我这一生漂泊不定，何时才能安定，就像天地间的一根鸿毛，微不足道。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋或冬季的水边景象，诗人停舟于苦竹林边的芦苇丛中，心境辽阔而又带有淡淡的忧郁。诗中的意象丰富，情感真挚。
"苦竹林边芦苇丛，停舟一望思无穷。" 开篇两句设定了全诗的意境，苦竹与芦苇构成了一幅静谧而深远的画面，停舟凝视，让人不禁产生无尽的思考和遐想。
"青苔扑地连春雨，白浪掀天尽日风。" 这两句通过对比鲜明的色彩——绿色的苔藓与白色的浪花，生动地描绘了自然界的生机与动态，同时也隐含着诗人内心的波澜和变化。
"忽忽百年行欲半，茫茫万事坐成空。" 这两句表达了对时间流逝和人世无常的感慨。诗人感叹百年的旅途已经走过了一半，而万事却如同虚空，毫无着落。
"此生飘荡何时定，一缕鸿毛天地中。" 最后两句流露出诗人对未来命运的不确定性和渺小感。"一缕鸿毛"形象化地表达了个体在广阔宇宙中的微不足道。
总体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对于时间、生命、宇宙等哲学主题的深刻感悟。语言朴实无华，但意境深远，情感丰富，是一首具有较高艺术价值的古典诗歌。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
谈氏小外孙玉童
外翁七十孙三岁，笑指琴书欲遣传。
自念老夫今耄矣，因思稚子更茫然。
中郎馀庆钟羊祜，子幼能文似马迁。
才与不才争料得，东床空后且娇怜。
元九以绿丝布白轻褣见寄制成衣服以诗报知
绿丝文布素轻褣，珍重京华手自封。
贫友远劳君寄附，病妻亲为我裁缝。
裤花白似秋云薄，衫色青于春草浓。
欲著却休知不称，折腰无复旧形容。
醉后却寄元九
蒲池村里悤悤别，沣水桥边兀兀回。
行到城门残酒醒，万重离恨一时来。