抛絮轻于柳，栖禽不待凰。
题诗非胜纸，留咏托枝凉。
《桂隐纪咏四十八首·其二十一书叶轩》全文
- 注释
- 抛絮：柳絮。
轻于：比...更轻。
柳：柳树。
栖禽：栖息的鸟儿。
待凰：等待凤凰。
题诗：题写诗歌。
非胜：不只是为了胜过。
纸：纸张。
留咏：留下吟咏。
托枝：寄托在树枝上。
凉：清凉。
- 翻译
- 柳絮轻盈比羽毛还要轻，鸟儿无需凤凰引诱就栖息。
题写诗歌并不只是为了胜过纸张，而是寄托在树枝上寻求清凉的吟咏。
- 鉴赏
这是一首充满意象和情感的诗句，描绘了一种淡泊名利、隐逸山林的情趣。诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了自己超脱世俗、寄情于自然的心境。
“抛絮轻于柳”，这里的“絮”指的是丝绵或棉絮，用来比喻诗人的才华和作品轻盈而不张扬，就像春天里柳树上的絮一样飘逸自如。它并非强调与众不同的才华，而是表现了一种谦逊和低调的态度。
“栖禽不待凰”，诗人将自己比作栖息在普通树枝上的鸟类，反映出一种知足常乐、不羡慕高位的生活态度。这里的“凰”指的是传说中的神鸟，象征着尊贵和非凡。而诗人选择了与之相对的平实栖息之地，表达了一种超然物外的情怀。
“题诗非胜纸”，这一句则直接谈及诗歌创作。诗人自谦自己的作品不如纸张那样有实际用途或价值，这里传递出一种自我贬低的态度，同时也反映了诗人对于文学创作功用的思考。
“留咏托枝凉”，最后一句中，“留咏”意指流传后世的颂歌或佳句，而“托枝凉”则是在形容诗人的作品就像寄托在树枝上一般，接受自然界的清凉和滋润。这不仅描绘了一种生动的自然图景，也寓含了诗人希望自己的诗歌能够得到后世传颂，并与大自然融为一体的情感。
总体来看，这首诗展现了诗人超脱功名利禄、追求精神自由和艺术自我实现的心路历程。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
吊灵均词
昧天道兮有无，听汨渚兮踌躇。
期灵均兮若存，问神理兮何如。
愿君精兮为月，出孤影兮示予。
天独何兮有君，君在万兮不群。
既冰心兮皎洁，上问天兮胡不闻。天不闻，神莫睹。
若云冥冥兮雷霆怒，萧条杳眇兮馀草莽。
古山春兮为谁，今猿哀兮何思。
风激烈兮楚竹死，国殇人悲兮雨飔飔，雨飔飔兮望君时。
光芒荡漾兮化为水，万古忠贞兮徒尔为。
夏日登观农楼和崔使君
片雨拂檐楹，烦襟四坐清。
霏微过麦陇，萧散傍莎城。
静爱和花落，幽闻入竹声。
朝观趣无限，高咏寄深情。
早春送颜主簿游越东兼谒元中丞
轻舸趣不已，东风吹绿蘋。
欲看梅市雪，知赏柳家春。
别意倾吴醑，芳声动越人。
山阴三月会，内史得嘉宾。