临水兴不尽，虚舟可同嬉。
还云与归鸟，若共山僧期。
世事吾不预，此心谁得知。
西峰有禅老，应见独游时。
《独游二首·其二》全文
- 翻译
- 面对清波兴趣无穷尽，空船随行仿佛共戏水。
云彩归来鸟儿相伴飞，如同和山中僧侣有约期。
世间琐事我无意参与，这份心境谁能真正理解。
西边山峰上有修行僧，应能看见我独自游历时。
- 注释
- 临水：靠近水边。
兴不尽：兴趣盎然，意犹未尽。
虚舟：空的船，比喻超脱无为的心境。
同嬉：一同嬉戏。
还云：归来的云彩。
归鸟：归巢的鸟儿。
若共：好像一起。
山僧：住在山中的僧人。
期：约定，期待。
世事：世间的事情。
吾不预：我不干预，不关心。
此心：我的这种心情。
谁得：谁能。
西峰：西边的山峰。
禅老：修行禅宗的老僧。
应见：应该能看到。
独游时：我独自游览的时候。
- 鉴赏
这是一首充满禅意和超脱世俗情怀的诗作，诗人通过描绘自然景物，表达了自己对自由自在生活状态的向往。"临水兴不尽，虚舟可同嬉"表明诗人面对潺潺流水时心中涌现出无尽的快乐与激情，而那空无一物的小船似乎也能成为他嬉戏玩耍的伙伴。"还云与归鸟，若共山僧期"则将自然界的变化——云卷云舒，与归巢之鸟，以及隐居山林的僧人联系起来，暗示诗人对超然物外生活的向往。
"世事吾不预，此心谁得知"表达了诗人对于尘世繁杂事务持有超脱态度，他的心境只有自己清楚，没有人能够真正理解。最后两句"西峰有禅老，应见独游时"则点出了诗中一个重要的意象——西峰的禅老，这位长期修行的老僧应该在诗人独自漫步的时候出现，似乎是在暗示诗人内心世界的某种和谐与平静。整首诗通过对自然景物的描绘和对超脱生活的追求，展现了诗人独特的心灵境界。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢