片雨拂檐楹，烦襟四坐清。
霏微过麦陇，萧散傍莎城。
静爱和花落，幽闻入竹声。
朝观趣无限，高咏寄深情。
《夏日登观农楼和崔使君》全文
- 拼音版原文全文
夏 日 登 观 农 楼 和 崔 使 君 唐 /皎 然 片 雨 拂 檐 楹 ，烦 襟 四 坐 清 。霏 微 过 麦 陇 ，萧 散 傍 莎 城 。静 爱 和 花 落 ，幽 闻 入 竹 声 。朝 观 趣 无 限 ，高 咏 寄 深 情 。
- 翻译
- 细雨轻拂屋檐和柱子，让四周的烦躁心情变得清新。
雨丝细微飘过麦田，稀疏地洒落在草丛旁。
静静享受雨滴与花瓣一同飘落的宁静，幽深处听到雨声渗入竹林。
早晨观赏此景趣味无穷，高声吟咏寄托深深的情感。
- 注释
- 片雨：细雨，小雨。
拂：轻轻擦过。
檐楹：屋檐和柱子，代指房屋。
烦襟：烦躁的心情。
四坐：四周，到处。
霏微：形容雨丝细密、迷蒙。
过：经过。
麦陇：麦田间的垄沟。
萧散：稀疏，分散的样子。
莎城：草丛，这里可能比喻为草木茂盛的地方。
静爱：静静地喜爱，享受宁静。
和：伴随。
花落：花朵飘落。
幽闻：在幽静中听到。
入竹声：雨声进入竹林的声音。
朝观：早晨的观赏。
趣无限：乐趣无穷无尽。
高咏：高声吟诗。
寄深情：寄托深厚的情感。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏日农村的宁静图景。"片雨拂檐楹，烦襟四坐清"表达了在轻微细雨中，心情变得平和，室内外都显得清新脱俗。"霏微过麦陇，萧散傍莎城"则是说细雨如丝，经过金黄色的麦田旁，带来一股清新的气息。
诗人通过"静爱和花落，幽闻入竹声"传达了对自然界中花瓣轻轻飘落的喜悦，以及在寂静中听到竹间微弱声音的享受。最后两句"朝观趣无限，高咏寄深情"表明诗人早晨登上农家楼阁，心中充满了对自然美景的无尽趣味和深厚的情感。
整首诗通过细腻的描写，展现了诗人对夏日田园生活的热爱，以及他在大自然中的宁静与喜悦。这样的作品不仅展示了诗人的艺术功力，也反映出古代文人对于清净生活的向往和追求。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
重阳领客以老杜旧日重阳日诗分韵凡宾主十八人得不字
天根敛秋阳，雨毕水归薮。
胡为爽常度，白昼变昏黝。
农功将纳场，馀秉尚栖亩。
昨朝告方社，卷去日中蔀。
羲和鞭六龙，为我作重九。
云顽驱复来，浑未识臧不。
终然划劙之，金鎞发矇瞍。
所忻阳德竞，吾岂为杯酒。
悠然见南山，陶公意何厚。
况今祠太宫，群公正奔走。
送高才卿出守嘉定
十年谁遣不宁侯，麇奔鸟散十七州。
馀州蹙蹙能几许，史君今作载酒游。
诸公饮俊已濡首，眼前百事不挂口。
震风凌雨揭却屋，左蟹右杯犹在手。
史君千骑行清秋，岂为杯酒馋涎流。
绸缪牖户既云晚，梦魂不到花绕楼。
乖逢聚散古来有，而我此时持此酒。
河梁伫立不知还，插颔青丝半成叟。
送袁都官知徽州
英英蓬省郎，表表秋官属。
剑佩行青霄，扬且鬓双绿。
掉头不肯住，去作新安牧。
班班莱氏衣，粲粲学子服。
归来拜郎罢，堂前问凉燠。
新从天上来，犹带书传馥。
问汝得人谁，袖有两图轴。
骊龙挟风雨，闪电注两目。
甲累独何术，能使同豭鹜。
三十六脩鳞，群鲰荡相逐。
亦有曳其轮，中行而独复。
君家名父子，厥理探已熟。
人生宇宙间，亦在适所欲。
义精无非事，虑澹不翅足。
愿明消息几，颐神以养福。
迟子宽我忧，书来寄陆续。
送宋常丞知阆州
十年痼丘壑，厌食青山薇。
不作时世妆，短褐怀明玑。
出门歌一曲，听者魂为飞。
方骑将军马，旋闯师氏闱。
清名满双宇，宥画裨枢机。
便面障俗尘，不肯缁素衣。
一朝典仪蕞，云步方峨巍。
顾怀锦屏胜，见谓天下稀。
彤幨下青冥，骢马黄金鞿。
假道浙以东，袖有四明归。
我来今二年，几度与客违。
名位偶君似，临分重依依。
风节耐岁晚，富贵倏晨晞。
相期久远看，努力踵前徽。