西风催户西，落叶动相思。
柏香穿石鼎，孤起学游丝。
帘垂草亭静，篱菊弄幽姿。
万物同一气，荣悴只如斯。
哦诗诗未成，览镜添霜髭。
《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为秋思十首·其六》全文
- 注释
- 催户：形容秋风强烈，吹动门窗。
相思：指对远方亲人的思念之情。
柏香：柏树的香气。
石鼎：古代用来煮茶或熏香的器具。
游丝：比喻轻盈飘忽的物体。
霜髭：白发，这里指岁月的痕迹。
- 翻译
- 秋风催促着窗户摇曳，落叶引发无尽的思念。
柏木香气穿透石制香炉，我独自学习像游丝般飘忽不定。
帘子低垂，草亭静谧，篱笆边的菊花展现它幽雅的姿态。
世间万物同源于一气，繁荣衰败都只是这自然规律。
我正吟哦诗歌未竟，照镜子时却发现增添了白发。
- 鉴赏
这首宋诗《秋思十首(其六)》由郑刚中所作，以白居易诗句"望阙云遮眼，思乡雨滴心"为灵感，表达了诗人秋日的思绪和情感。首句“西风催户西，落叶动相思”，通过秋风和落叶描绘出季节更替与离愁别绪，西风吹动落叶，触发了诗人的怀旧之情。接下来，“柏香穿石鼎，孤起学游丝”，借石鼎中柏香袅袅上升，暗示诗人内心的孤寂，如同游丝般飘摇不定。
“帘垂草亭静，篱菊弄幽姿”描绘了静谧的环境，帘幕低垂，草亭静谧，篱边菊花在秋风中展现出其幽雅的姿态，增添了诗中的淡泊与宁静。诗人感慨“万物同一气，荣悴只如斯”，认为世间万物都在同一气息中起伏变化，无论是生如夏花的灿烂还是落叶归根的凋零，都是自然规律，人生荣辱也与此相似。
最后两句“哦诗诗未成，览镜添霜髭”，诗人沉浸在创作之中，但诗未竟，感叹时光流逝，镜中的自己已添了几缕白发，流露出对岁月匆匆的感慨。整体来看，这首诗以秋景为背景，寓情于景，展现了诗人深沉的思乡之情和对人生的哲理思考。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
送黄山人游武林一首
言命嵇生驾，钱塘访物华。
香街接垂柳，绣户杂衔花。
刹映湖中寺，帆停海上槎。
帝乡今异古，姬馆客犹家。
山自城心起，江于国背斜。
奏杯应泻月，振策即凌霞。
岭树时妨盖，园莺不避葭。
桃源倘沿棹，归定武陵誇。