日影云光学镀金，好风不肯碎花阴。
人言春色醲于酒，不醉衰容只醉心。
《己未春日山居杂兴十二解·其十》全文
- 注释
- 日影：阳光的影子。
云光：云朵反射的光线。
光学：光线的科学。
镀金：像镀上一层金色。
好风：宜人的风。
碎：打乱。
花阴：花丛下的阴影。
人言：人们常说。
春色：春天的景色。
醲：浓郁，强烈。
于酒：比酒还浓。
衰容：衰老的容貌。
醉心：让人心醉。
- 翻译
- 阳光和云彩如同金色的镀层，光影交错
微风却不愿打破花荫下的宁静
- 鉴赏
这首诗是南宋时期著名诗人杨万里的作品，体现了诗人在春日山居中的闲适与自得之情。诗中“日影云光学镀金”一句，通过对自然景观的描绘，展现出一种淡雅而高远的情趣。这里的“镀金”并非字面意义上的装饰，而是比喻春天阳光与云彩相互辉映的美妙场景。
接着，“好风不肯碎花阴”则表达了诗人对春日和煦风光的享受之情。这里的“好风”指的是春风，它并不破坏树下花丛形成的阴凉，而是与之和谐共存，营造出一片生机勃勃的景象。
“人言春色醲于酒，不醉衰容只醉心”则是诗人的感慨。春天的美丽如同美酒一般令人陶醉，但诗人并不愿意因为外表的华丽而迷失自己，而是希望在内心深处体会到这种醉人的美好。这里的“衰容”指的是春色的外在表现，“醉心”则是对这份美好的真实感受。
总体来说，这首诗通过细腻的情感和生动的自然描写，展现了诗人对春天美景的深刻领悟与内心世界的丰富情感。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
善卷坛下作
先生见尧心，相与去九有。
斯民既已治，我得安林薮。
道为自然贵，名是无穷寿。
瑶坛在此山，识者常回首。
阙下口号呈柳仪曹
綵仗神旗猎晓风，鸡人一唱鼓蓬蓬。
铜壶漏水何时歇，如此相催即老翁。