湘西斜日边，峭入几寻天。
翠落重城内，屏开万户前。
崖崚危溅瀑，林罅静通仙。
谁肯功成后，相携扫石眠。
《晚霁望岳?》全文
- 翻译
- 在湘西的夕阳余晖中，山势陡峭直插云天。
青翠的树木环绕在重城之内，如同巨大的屏风展现在千家万户之前。
崖壁峻峭，飞瀑如珠溅落，林间缝隙静谧，仿佛通往仙境。
有谁能等到功成名就之后，与我一同清扫石阶，在这里悠闲地躺下休息呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的山水画面，充满了动人心魄的意境。开篇“湘西斜日边，峭入几寻天”两句，勾勒出夕阳西下时分界线极其险峻的景象，太阳似乎要插入那遥远的天际，给人一种时间与空间交错的奇妙感觉。接着“翠落重城内，屏开万户前”一联，诗人笔触轻盈地勾勒出山城之内外的景色，以及那些城门在夕阳下如同无数画扇一般展开的情状。
第三句“崖崚危溅瀑，林罅静通仙”则让读者置身于险峻峭壁与飞流直下的瀑布之中，那些隐秘的山谷仿佛能直接通向神仙之境，给人一种超脱尘世的美好感受。
最后两句“谁肯功成后，相携扫石眠”则表达了一种超然物外、功成身退后的宁静生活。诗中的“谁肯”字眼流露出一丝哀愁，似乎在反问那些曾经追求功名利禄的人们，何时才能如诗人一般放下尘世的重担，与知己携手共度那简单而平和的日子。
整首诗语言简洁而意境深远，不仅描绘了壮美的自然景观，更蕴含着诗人对超脱红尘、寻求精神寄托的向往之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
走笔答赠胡京孺
丈夫身无羽翰长逼侧，江水滔滔阻相识。
白首逢君大道间，一笑寒灰吐颜色。
五山低昂波浪高，扁舟掀舞同秋毫。
截江破浪赴知己，侯门噂沓讥徒劳。
世人豪举皆如此，朱弦半绝心欲死。
颜厚难教伺贵人，舌存未遣忧妻子。
城中泥淖十尺深，多君款曲投知音。
宁须百钱一斗酒，自有片语千黄金。
男儿感激会下泪，莫缘失路沾衣襟。