诗三百三首·其二六一全文|注释|赏析

《诗三百三首·其二六一》全文

唐 / 寒山形式: 古风

我见转轮王，千子常围绕。

十善化四天，庄严多七宝。

七宝镇随身，庄严甚妙好。

一朝福报尽，犹若栖芦鸟。

还作牛领虫，六趣受业道。

况复诸凡夫，无常岂长保。

生死如旋火，轮回似麻稻。

不解早觉悟，为人枉虚老。

(0)

注释: 转轮王：古代印度神话中的国王，象征正义和和平。
千子：众多王子，形容王族势力庞大。
十善：佛教中指十种善行，如不杀生、不偷盗等。
四天：佛教中的四大天王，守护四方世界。
七宝：指七种贵重物品，象征财富和权力。
犹若：好像，比喻。
牛领虫：比喻低贱的生灵。
六趣：佛教中的六道轮回，即天、人、阿修罗、畜生、饿鬼、地狱。
生死如旋火：形容生命的短暂和无常。
轮回似麻稻：比喻人生的轮回就像稻麻般重复生长和死亡。
虚老：虚度年华的老去。

翻译: 我见到转轮王，众多王子常伴随。
他的善行感化四方天，身披珍宝多辉煌。
七宝环绕他身旁，华美无比真美妙。
一旦福报消散尽，如同栖息在芦苇的鸟。
转世变为牛或虫，六道轮回受业报。
更何况世间凡夫，无常命运哪长久。
生命如瞬间烈火，轮回之路像稻麻。
不懂得早日醒悟，枉自白头人老去。

鉴赏

这首诗描绘了一幅转轮王及其众多眷属的壮丽景象，展示了佛教中的善业与福报，以及对凡夫无常生命状态的警示。诗中通过对比转轮王的千子与凡人的无常，强调了积极向善和早日觉悟的重要性。

首先，“我见转轮王，千子常围绕”展现了一位拥有无尽眷属的佛教神圣存在，其子孙满堂，象征着福报与繁荣。紧接着，“十善化四天，庄严多七宝”进一步描绘了这种神圣力量所蕴含的美好与珍贵，它不仅影响到四方天际，还以七种宝物来装饰和保护。

然而，这种美好的状态并非永恒。诗中的“一朝福报尽，犹若栖芦鸟”告诉我们，一旦福报耗尽，哪怕是转轮王的眷属也会如同栖息在芦苇中的小鸟一般，显得无依无靠。接着，“还作牛领虫，六趣受业道”则暗示了即便是神圣生命，也可能因业力牵引而堕入轮回之中，不断地经历生死苦难。

诗的后半部分转向了凡夫俗子，通过“况复诸凡夫，无常岂长保”指出人生的无常与短暂。接着，“生死如旋火，轮回似麻稻”强调了生死流转之迅速以及六道轮回的不断重演。

最后，“不解早觉悟，为人枉虚老”则是对读者的一种警示：如果不能够及时地从轮回中觉醒，那么人的生命就将在无谓的追求与错过中度过，白白浪费宝贵的人生岁月。

作者介绍: 寒山
朝代：唐号：均不详籍贯：唐代长安（今陕西西安）

寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。