清溪可怖亦可喜，造化于人真虐戏。
轰雷捲雪鬓成丝，一掷平生来此试。
险绝无双是乳滩，舟如滚石下高山。
画楼正倚黄昏雨，岂识江间行路难。
《乳滩》全文
- 拼音版原文全文
乳 滩 宋 /范 成 大 清 溪 可 怖 亦 可 喜 ，造 化 于 人 真 虐 戏 。轰 雷 卷 雪 鬓 成 丝 ，一 掷 平 生 来 此 试 。险 绝 无 双 是 乳 滩 ，舟 如 滚 石 下 高 山 。画 楼 正 倚 黄 昏 雨 ，岂 识 江 间 行 路 难 ！
- 注释
- 清溪：清澈的溪流。
可怖：令人畏惧。
可喜：令人欣喜。
造化：大自然。
真虐戏：残酷的游戏。
轰雷：巨大的雷声。
捲：卷起。
雪鬓：白发。
成丝：如丝般细碎。
掷：投入，尝试。
险绝无双：最危险的独一无二。
乳滩：形容水流险峻的地方。
舟如滚石：船只像滚落的石头。
下高山：从高山上冲下。
画楼：画一般的楼阁。
倚：靠着。
黄昏雨：黄昏时的雨。
岂识：怎能理解。
江间行路难：江上行船的艰难。
- 翻译
- 清澈的溪流既令人畏惧又令人欣喜，大自然对人类真是残酷的游戏。
巨大的雷声卷起雪花，让白发变得如丝般细碎，一生的冒险就在此刻开始尝试。
最危险的独一无二之处在于乳滩，船只像滚石一样从高山上冲下。
画楼正沐浴在黄昏的雨中，怎能理解江面上行船的艰难困苦。
- 鉴赏
这首诗描绘了清溪的奇特景象，既有令人畏惧的一面，也有带来惊喜的可能。诗人范成大以生动的笔触刻画了乳滩的险峻，形容船只如滚石般从高山跌落，画面惊心动魄。他提到的"轰雷捲雪鬓成丝"，形象地展示了自然力量的强大，仿佛人生的起伏在此得到了缩影。画楼在黄昏雨中静观，却无法体味江间行舟的艰难，诗人借此寓言人生的不易和世事的变幻莫测。整体上，这首诗富有哲理，通过山水之险，表达了对人生旅途的深刻感慨。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
丁酉岁五月二十四日除江西参政八月到任
少年读书不出户，壮岁登庸践郎署。
幸膺宠擢出薇垣，玉殿前头拜天语。
秋初买船经漷水，秋半遥临豫章路。
解缆湖边信便风，驱车境内逢甘雨。
此邦从来称巨镇，雄跨西山压南浦。
诸州民物最繁盛，况有诗书比邹鲁。
微才赞政遭太平，太仓饱食知何补。
惟宣德泽安吾民，永保忠贞答明主。