暝色休群动，秋斋远客情。
细风和雨气，寒竹度帘声。
日觉蹉跎近，天教懒慢成。
谁能谒卿相，朝夕算浮荣。
《宿岐山姜明府厅》全文
- 拼音版原文全文
宿 岐 山 姜 明 府 厅 唐 /耿 湋 暝 色 休 群 动 ，秋 斋 远 客 情 。细 风 和 雨 气 ，寒 竹 度 帘 声 。日 觉 蹉 跎 近 ，天 教 懒 慢 成 。谁 能 谒 卿 相 ，朝 夕 算 浮 荣 。
- 翻译
- 夜色让群动都安静下来，秋天的书斋里寄寓着远方客人的思绪。
微风带着细雨的气息，寒冷的竹子发出穿过帘幕的声音。
每天都能感觉到时光匆匆流逝，上天让我变得慵懒安逸。
又有谁能去拜见高官显贵，整日计算这些短暂的荣华呢？
- 注释
- 暝色：夜晚的暗淡光线或气氛。
群动：各种活动或生物的动态。
秋斋：秋天的书斋，指作者静思的地方。
远客：远方的客人，可能指诗人自己。
寒竹：在秋季显得更冷的竹子。
蹉跎：光阴虚度，时间白白过去。
懒慢：懒散，懈怠。
卿相：古代高级官员，如宰相。
浮荣：表面的荣耀，短暂的显赫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种秋日寂静的景象，诗人通过细腻的笔触展现了自己独处时的感受和心境。"暝色休群动"一句，表明在傍晚的时候，一切喧嚣都已平息，只剩下自然界的安宁。"秋斋远客情"则透露出诗人作为一个远方来的客旅，在这寂静的秋夜中感受到了独特的情怀。
"细风和雨气，寒竹度帘声"进一步描绘了这种氛围，细腻的风和微妙的雨气，以及穿过竹帘的声音，都在营造一种淡远而幽深的意境。"日觉蹉跎近，天教懒慢成"则表达了时间流逝的感慨，每一天都在无声中过去，而自然界的教育总是让人感到有些懒散和缓慢。
最后两句"谁能谒卿相，朝夕算浮荣"中的"谒卿相"一词源自《论语》，意味着向人倾诉心意，而这里则是在表达一种无奈，即在这寂静中难以找到一个能够理解自己的人。"朝夕算浮荣"则是对世间功名利禄的反思，认为这些都是过眼云烟，不值得长久追求。
整首诗通过对自然界的细腻描写和内心世界的深刻抒发，展现了诗人独特的情感体验和哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雪夜林翠庭恽东麓同饮岳阳楼
春堤急雪横扑面，鏖空撇野为白战。
岳阳楼上一大奇，洞庭浪花忽不见。
茫茫万象归虚无，此时之景不可孤。
安得奇胸吐云梦，尽写连天雪里湖。
雪湖雪湖奈何尔，琼楼瑶阁城头起。
乾坤清气入诗肠，此身已在冰壶里。
凭栏似泛银河槎，晃晃炫炫眼生花。
岂是骊龙初出穴，颔珠照夜无纤瑕。
楼上樽空各醉别，独卧衾裯冷如铁。
却愁七泽冻合成，春风万古吹不裂。
吕仙三人寄风流，此楼一别成千秋。
急将妙境报蓬岛，立待朗吟骑鹤游。
水亭夜坐
今夜月上迟，前夜月上早。
有月景固佳，谁识无月好。
天高众星明，凉意在庭草。
风轻萤照树，夜定鱼跃藻。
毛发动萧爽，尘襟涤烦懆。
时序倏将代，浮生嗟易老。
北雁今已南，游子在远道。
昨梦江田村，石林净如扫。
独坐望海亭，把酒看双岛。