直道多不偶，美才应息机。
灞陵春欲暮，云海独言归。
为客成白首，入门嗟布衣。
莼羹若可忆，惭出掩柴扉。
《赠万生下第还吴》全文
- 注释
- 直道：正直的道路。
偶：相遇。
美才：美好的才能。
息机：放弃世俗的机心。
灞陵：古代地名，位于长安附近。
暮：傍晚。
云海：形容辽阔的天空。
独言归：独自谈论归乡之事。
为客：长期在外做客。
白首：头发变白，指年老。
嗟：感叹。
布衣：平民百姓。
莼羹：一种以莼菜制成的羹，象征家乡的美食。
若可忆：如果值得回忆。
惭：感到惭愧。
掩柴扉：关闭柴门，表示隐居。
- 翻译
- 正直的道路常常难以遇到知己，美好的才能应该放弃世俗的机心。
春天的灞陵即将逝去，我独自在云海中说着归乡的话。
长期在外做客，头发已白，回家时感叹自己仍是平民百姓。
如果能回味起家乡的莼羹，我真惭愧自己要隐居柴扉之中。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人郎士元的作品，名为《赠万生下第还吴》。从内容来看，这是一首表达对友人的惜别之情和赞美其文学才华的诗句。
“直道多不偶”一句，透露出诗人与友人理念相投却又难得遇合的感慨。“美才应息机”则是对友人文学才能的高度评价，意味着他的文采如同精妙的机械装置，值得人们去细细品味。
“灞陵春欲暮”描绘了时光流逝的景象，诗人在这个季节的尾声中感到孤独和无奈。接着，“云海独言归”，则表达了诗人面对壮阔云海，只身一人返回家乡的心境。
“为客成白首”一句，通过时间流逝使头发变白来形象地表达了长期漂泊他乡的辛酸。而“入门嗟布衣”，则是对归来的诗人穿着粗糙之物的描写，反映出一种平淡甚至贫寒的生活状态。
最后，“莼羹若可忆”和“惭出掩柴扉”两句，则表达了诗人对于往昔美好时光难以忘怀的心情，以及对现实生活中种种不如意的无奈与避世之举。这里的“莼羹”，古代常用来比喻友情或亲情的深厚，通过掩柴扉这一行为，诗人似乎在寻求一种心灵上的逃避。
总体而言，这首诗不仅展现了诗人的才华，更蕴含着对朋友的深切思念和对人生变迁的感慨。
- 作者介绍
-
郎士元
郎士元（生卒年不详,一说727年—780年？)，字君胄,唐代诗人,中山（今河北定县）人。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中，避难江南。宝应元年(762)补渭南尉，历任拾遗、补阙、校书等职，官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名，世称"钱郎"。他们诗名甚盛，当时有"前有沈宋，后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。朝代：唐 字：君胄,唐代诗人,中山（今河北定县）人 生辰：生卒年不详,一说727年—780年？
- 猜你喜欢
书文待诏所画百鸦图歌
文君写此百鸦果何意，把玩令人不忍置。
忆君曾作金门游，待直晨趋五凤楼。
尔时银床声半滑，尔时铜箭声初歇。
惊群忽逐禁钟来，弄影遥随宫雾没。
光借祥乌一延伫，势凌鳷鹊从来去。
仙桥有路自飞腾，韶乐无声亦跄举。
托身既得所，引类还有时。
太液分饮九龙水，上林更宿万年枝。
中郎弹射不敢向，内庖烹割多所遗。
时人每取占王气，竞谓禽鸟先得知。
只今归来甘寂寞，独卧南窗对山郭。
窗前古树大十围，不见群鸦见饥雀。
齿摇
我当四十七，左辅倾天柱。
齿力从此衰，每逢辄一去。
去岁摧四车，败叶脱枯树。
又如连岸崩，欲支不得住。
存者十七馀，兀臲尚堪虑。
含饭常恐多，嗫胔未敢遽。
味损非禁斋，箸停岂厌饫。
平生嗜梨笋，对案今空具。
安得似壮时，入口随所遇。
笑惭龈腭掀，言妨音响误。
始知老作苦，却悔时虚负。
灰心谢烦动，缄舌绝閒语。
颓龄知复几，惜阴良可慕。
瞑来忽有省，自辨爱生故。
成毁递相寻，此理本明著。
翼角匪两全，寿夭岂前与。
胡不念朝闻，有身逆旅寓。
夕死且不辞，形残岂其惧。