陋室空堂，当年笏满床；衰草枯杨，曾为歌舞场。
蛛丝儿结满雕梁，绿纱今又糊在蓬窗上。说什么脂正浓，粉正香，如何两鬓又成霜？
昨日黄土陇头送白骨，今宵红灯帐底卧鸳鸯。
金满箱，银满箱，转眼乞丐人皆谤。
正叹他人命不长，那知自己归来丧！
训有方，保不定日后作强梁。择膏粱，谁承望流落在烟花巷！
因嫌纱帽小，致使锁枷杠，昨怜破袄寒，今嫌紫蟒长：
乱烘烘你方唱罢我登场，反认他乡是故乡。甚荒唐，到头来都是为他人作嫁衣裳！
《好了歌注》全文
- 拼音版原文全文
好 了 歌 注 清 /曹 雪 芹 陋 室 空 堂 ，当 年 笏 满 床 ；衰 草 枯 杨 ，曾 为 歌 舞 场 。蛛 丝 儿 结 满 雕 梁 ，绿 纱 今 又 糊 在 蓬 窗 上 。说 什 么 脂 正 浓 ，粉 正 香 ，如 何 两 鬓 又 成 霜 ？昨 日 黄 土 陇 头 送 白 骨 ，今 宵 红 灯 帐 底 卧 鸳 鸯 。金 满 箱 ，银 满 箱 ，展 眼 乞 丐 人 皆 谤 。正 叹 他 人 命 不 长 ，那 知 自 己 归 来 丧 ！训 有 方 ，保 不 定 日 后 作 强 梁 。择 膏 粱 ，谁 承 望 流 落 在 烟 花 巷 ！因 嫌 纱 帽 小 ，致 使 锁 枷 杠 ，昨 怜 破 袄 寒 ，今 嫌 紫 蟒 长 ：乱 烘 烘 你 方 唱 罢 我 登 场 ，反 认 他 乡 是 故 乡 。甚 荒 唐 ，到 头 来 都 是 为 他 人 作 嫁 衣 裳 ！
- 注释
- 陋室：简陋的屋子。
笏满床：形容家里人做大官的多。
笏，古时礼制君臣朝见时臣子拿的用以指画或记事的板子。
雕梁：雕过花的屋梁，用来指代豪华的房屋。
谤：指责、毁谤。
强梁：强横凶暴。
这里是指强盗、暴徒。
择膏粱：选择富贵人家子弟为婚姻对象。
膏粱，本指精美的食品。
膏，肥肉；粱，美谷。
引申为富贵之家。
烟花巷：妓院。
烟花，旧时娼妓的代称。
纱帽：古时候的官吏所戴的帽子，这里是官职的代称。
锁枷：旧时囚系罪人的刑具。
紫蟒：紫色的蟒袍，古代贵官所穿的公服。
反认他乡是故乡：比喻把功名富贵、妻妾儿孙等等误当作人生的根本。
为他人作嫁衣裳：比喻为别人做事自己没得到好处。
- 翻译
- 如今的空堂陋室，就是当年高官显贵们摆着满床笏板的华屋大宅。如今的枯树衰草，就是当年高管显贵们喝酒享乐的歌舞场地。
曾经豪华的房屋已是蛛丝遍布，可惜那绿纱今又糊在蓬窗上。往日富贵无双，如今怎弄得两鬓白如霜。
旧人故去新人来，人生如戏逢场作戏到头一梦的荒唐无聊。
金银满箱，转眼沦落成乞丐受人指责。
还在感叹他人命薄，哪知自己也落得这般下场。
虽然对儿子教导有方，也不能保证他将来不会做土匪强盗；为女儿攀结富贵人家，将来女婿流连于歌楼舞场又是谁能想得到的呢？
不满足官职大小，最后只把枷锁扛。昨天还一贫如洗，只有破袄难以御寒。今天却大富大贵，紫蟒都嫌长。
人生如戏，一场接一场上演着，你刚卸妆，又该我登场了。曲终人散后，蓦然发现，自己忙忙碌碌一生都是在给别人缝制嫁衣，白忙活一场。
- 鉴赏
这首《好了歌注》是清代作家曹雪芹所作，以寓言的形式揭示了人生的无常和世态的炎凉。诗人通过描绘陋室的变迁，从昔日的权贵热闹到今日的荒凉，表达了对富贵荣华的讽刺。"脂正浓，粉正香"象征着青春与繁华，而"两鬓成霜"则暗示了岁月无情，人生的短暂。"昨日黄土陇头，今宵红灯帐底"对比鲜明，揭示了生死无常。接下来的几句，揭示了富贵人家的兴衰无定，以及世人对贫富易位的冷漠态度。
"金满箱，银满箱，展眼乞丐人皆谤"，形象地展示了财富的虚幻，以及人们对贫者的无情指责。"训有方，保不定日后作强梁"，暗示家庭教育并不能保证后代的品行。"择膏粱，谁承望流落在烟花巷"，表达了对人生选择的无奈和对命运的嘲讽。
最后，诗人以"乱烘烘你方唱罢我登场"，比喻世事更迭，人们在人生的舞台上轮番表演，却往往忽视了真正的归宿。"为他人作嫁衣裳"更是对那些忙于追求功名利禄，最终却为他人成就而付出的人生态度的深刻批判。
整首诗语言犀利，寓意深远，以一种悲观而清醒的态度揭示了人生的无常和世事的虚幻，具有很高的艺术价值和哲理深度。
- 作者介绍
-
曹雪芹
曹雪芹（约1715年5月28日—约1763年2月12日），名沾，字梦阮，号雪芹，又号芹溪、芹圃，中国古典名著《红楼梦》作者，关外祖籍辽宁铁岭，生于南京，约十三岁时迁回北京。曹雪芹出身清代内务府正白旗包衣世家，他是江宁织造曹寅之孙，曹顒之子（一说曹頫之子）。曹雪芹早年在南京江宁织造府亲历了一段锦衣纨绔、富贵风流的生活。至雍正六年（1728），曹家因亏空获罪被抄家，曹雪芹随家人迁回北京老宅。朝代：清 字：梦阮 号：雪芹 生辰：约1715年5月28日—约1763年2月12日
- 猜你喜欢
与顿起、孙勉泛舟，探韵得未字
窗前堆梧桐，床下鸣络纬。
佳人尺书到，客子中夜喟。
朝来一樽酒，晤语聊自慰。
秋蝇已无声，霜蟹初有味。
当为壮士饮，眦裂须磔猬。
勿作儿女怀，坐念蟏蛸畏。
山城亦何有，一笑泻肝胃。
泛舟以娱君，鱼鳖多可饩。
纵为十日饮，未遽主人费。
吾侪俱老矣，耿耿知自贵。
宁能傍门户，啼笑杂猩狒。
要将百篇诗，一吐千丈气。
萧条岁行暮，迨此霜雪未。
明朝出城南，遗迹观楚、魏。
西风迫吹帽，金菊乱如沸。
愿君勿言归，轻别吾所讳。
送杨奉礼
谱牒推关右，风流出靖恭。
时情任险陂，家法故雍容。
南去河千顷，馀惟酒一钟。
更谁哀老子，令得放疏慵。