故园兵火七年间，梦里常悬北郭山。
垄墓欲依云自远，溪堂重过水犹潺。
与言野叟疑非世，已倦林乌识始还。
可奈栖栖复行役，暂凭樽酒慰时艰。
《十月南归，过北园，茗柯置酒话旧，留题一首》全文
- 注释
- 故园：故乡。
兵火：战争烽火。
北郭山：北方郊外的山。
垄墓：坟墓。
溪堂：溪边的小屋。
野叟：乡野老人。
林乌：林中的乌鸦。
栖栖：忙碌不安的样子。
行役：奔波劳碌。
樽酒：酒杯，借指饮酒。
时艰：艰难的时局。
- 翻译
- 故乡经历了七年战火，梦境中常常浮现北郊的山峦。
坟墓似乎要追随云彩远离，再次走过溪边小堂，流水声依旧潺潺。
与乡野老者交谈，他们怀疑我不属于这个世界，连林中的乌鸦也疲惫于我的回归。
无奈漂泊不定的生活还在继续，只能暂时借酒浇愁，聊以慰藉艰难的时局。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人黄节在战乱后的故园之行，七年间的兵火给家园带来了沧桑巨变。他梦中常常怀念北郭山，而现实中的坟墓隐没于远方云雾之间，曾经熟悉的溪堂只剩流水声潺潺。与乡野老者交谈，他们对世事变迁感到疑惑，连林中的乌鸦也似乎识得诗人久别后的回归。
诗人感叹自己漂泊不定，疲于奔命，只能借酒暂时排解心中的艰难。整体上，这首诗情感深沉，寓含着对家乡和往昔生活的深深怀念，以及对时局动荡的无奈与感慨。黄节以细腻的笔触，展现了清末民初动荡时期个体的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贻丁主簿仙芝别
赫赫明天子，翘翘群秀才。
昭昭皇宇广，隐隐云门开。
摇曳君初起，联翩予复来。
兹年不得意，相命游灵台。
骅骝多逸气，琳琅有清响。
联行击水飞，独影凌虚上。
关河施芳听，江海徼新赏。
敛衽归故山，敷言播天壤。
云峰虽有异，楚越幸相亲。
既别复游处，道深情更殷。
下愚忝闻见，上德犹邅迍。
偃仰东城曲，栖迟依水滨。
脱巾从会府，结绶归海裔。
亲知送河门，邦族迎江澨。
夫子安恬淡，他人怅迢递。
飞艎既眇然，洲渚徒亏蔽。
人谋固无准，天德谅难知。
高名处下位，逸翮栖卑枝。
去去水中沚，摇摇天一涯。
蓬壶不可见，来泛跃龙池。
《贻丁主簿仙芝别》【唐·储光羲】赫赫明天子，翘翘群秀才。昭昭皇宇广，隐隐云门开。摇曳君初起，联翩予复来。兹年不得意，相命游灵台。骅骝多逸气，琳琅有清响。联行击水飞，独影凌虚上。关河施芳听，江海徼新赏。敛衽归故山，敷言播天壤。云峰虽有异，楚越幸相亲。既别复游处，道深情更殷。下愚忝闻见，上德犹邅迍。偃仰东城曲，栖迟依水滨。脱巾从会府，结绶归海裔。亲知送河门，邦族迎江澨。夫子安恬淡，他人怅迢递。飞艎既眇然，洲渚徒亏蔽。人谋固无准，天德谅难知。高名处下位，逸翮栖卑枝。去去水中沚，摇摇天一涯。蓬壶不可见，来泛跃龙池。
https://www.fglrt.com/shici/kBrDPasjVa.html
同房宪部应旋
衡山法王子，慧见息诸苦。
落发自南州，燕居在西土。
养正不因晦，得中宁患旅。
旷然长虚閒，即理寄行补。
四句了自性，一音亦非取。
橘柚故园枝，随人植庭户。
我地少安住，念天时启处。
宪卿文昌归，愉悦来晤语。
车骑践香草，仆人沐花雨。
长风散繁云，万里静天宇。
起灭信易觉，清真知有所。
逍遥高殿阴，六月无炎暑。
微言发新偈，粲粲如悬圃。
直心视惠光，在此大法鼓。