二客如龙虎，同登蟹井颠。
吾今成聱叟，渠久作飞仙。
《纪游十首·其四》全文
- 翻译
- 两位客人如同龙虎般威猛，一同攀登蟹井的顶峰。
我现在已经成为了一个老学究，而他早已羽化成仙。
- 注释
- 龙虎：比喻威猛或杰出的人物。
蟹井颠：蟹井的顶端，可能指某个险峻或奇特的地方。
聱叟：形容人学问渊博但口音艰涩的老者。
飞仙：道教中指升天成仙的人。
- 鉴赏
这句诗描绘了两位客人如同龙虎般威猛，他们共同攀登着像蟹井颠这样的险峻之地。"吾今成聪叟，渠久作飞仙"则表达了诗人自己现在已经变成了耳聋的老者，而那两位客人却早已成为长生不老的飞仙。这句话通过对比，展示了一种时光流转、人事更迭的感慨，同时也透露出一种超脱尘世、追求永恒的精神追求。
诗中“龙虎”象征着威猛与力量，“蟹井颠”则形容险峻之地，显示了两人攀登的艰难和勇气。"聪叟"指的是耳朵失聪的老人，"飞仙"则是道教中长生不老、能够腾空驾雾的神仙。这两组词汇之间形成鲜明对比，既有形象上的悬殊，也有意境上的深远。
从鉴赏角度看，这句诗运用了丰富的想象和深邃的情感，通过生动的描述和强烈的对比，传达了一种超脱尘世、向往永恒的诗人情怀，同时也表现了诗人对于时间流逝、人事变迁的无奈和感慨。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
酬姚补阙南仲云溪馆中戏题随书见寄
寺溪临使府，风景借仁祠。
补衮周官贵，能名汉主思。
卧云知独处，望月忆同时。
忽枉缄中赠，琼瑶满手持。
赋得石梁泉送崔逵
架石通霞壁，悬崖散碧沙。
天晴虹影渡，风细练文斜。
举陟幽期阻，沿洄客意赊。
河梁非此路，别恨亦无涯。