诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《奉同卢使君幼平游精舍寺》
《奉同卢使君幼平游精舍寺》全文
唐 / 皎然   形式: 五言律诗  押[文]韵

影刹西方在,虚空翠色分。

人天霁后见,猿鸟定中闻。

真界隐青壁,春山凌白云。

今朝石门会,千古仰斯文。

(0)
拼音版原文全文
fèngtóng使shǐjūnyòupíngyóujīngshè
táng / jiǎorán

yǐngchà西fāngzàikōngcuìfēn
réntiānhòujiànyuánniǎodìngzhōngwén

zhēnjièyǐnqīngchūnshānlíngbáiyún
jīncháoshíménhuìqiānyǎngwén

翻译
在夕阳映照下,山影矗立于西边,天空与苍翠山色层次分明。
雨过天晴之后,人间与天际都能见到这美景,静谧中能听见猿猴与鸟儿的叫声。
真正的仙境隐藏在青色的崖壁之后,春天的山峦高耸入白云之间。
今天在石门的聚会,千秋万代都将景仰这样的文化雅集。
注释
影刹:指夕阳映照下的山影。
西方:这里指的是太阳落山的方向。
虚空:天空,此指分隔开的天空与山色。
翠色:鲜艳的绿色,形容山色。
人天:人间与天界,泛指世间万物。
霁后:雨过天晴之后。
见:看见,观赏。
猿鸟:猿猴和鸟儿,代指自然界的生灵。
真界:真实的、超脱的境界,这里指仙境。
隐:隐藏。
青壁:青色的悬崖峭壁。
春山:春天的山,生机勃勃。
今朝:今天。
石门会:在石门举行的聚会或集会。
千古:千秋万代,时间久远。
斯文:此处指文学、文化或文人的雅集。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水风景画面,同时也融入了对自然之美与人文交集的深刻感悟。开篇“影刹西方在,虚空翠色分”两句,以精妙的笔触勾勒出一幅西边山影揽于眼前,天地间弥漫着翠绿色的意境,给人以清新脱俗之感。

接着,“人天霁后见,猿鸟定中闻”两句,则通过对比人间与天界在雨后的纯净,以及山林间猿鸣鸟叫的和谐,传达了诗人对于自然美景的享受和对宇宙和谐共生的赞美之情。

“真界隐青壁,春山凌白云”两句,进一步深化了山水意境,其中“真界”指代超然物外的仙境,“隐青壁”则是诗人心目中理想山川的写照;“春山凌白云”则描绘出山势如同春日一般生机勃勃,直冲云霄。

最后,“今朝石门会,千古仰斯文”两句,则将自然美景与人文活动巧妙结合。诗人在这一天参加了在石门举行的聚会,并对此地悠久的文化遗产表示敬仰之情。这里的“斯文”指代的是历史上流传下来的文学作品和学术成就,诗人通过这种方式表达了自己对于传统文化的尊重与追求。

总体而言,这首诗不仅展示了诗人的高超艺术造诣,更透露出他对自然美、人文价值以及历史文化传承的深切理解和热爱。

作者介绍
皎然

皎然
朝代:唐   字:清昼   籍贯:湖州(浙江吴兴)   生辰:730-799

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。 
猜你喜欢

夏日杂兴·其一

下俯江流百丈深,上临山殿树阴阴。

中原正朔回天地,圣祖高文照古今。

过雨轻云虹未断,浴波馀彩日初沈。

樽前散发疏狂甚,转席移觞风满襟。

(0)

浙川道

群峰缭绕忽平原,江上孤城百雉悬。

岭积重重斜取路,溪流曲曲暗通泉。

楚秦势角三分地,雨雪寒争二月天。

最喜山民生计活,旋添茅屋不须钱。

(0)

自祝融峰归至南台寺少憩

南台禅阁傍山隈,万木阴森石径回。

十里已从云外上,千山初向望中开。

松房钟静无人到,石鼎茶香有鹤来。

我欲留诗诗不就,弥明原是此中才。

(0)

杂咏三首·其三

鹰鹯凌云汉,六翮一何劲。

营营图所食,时与鸟鹊竞。

取物良已宏,志愿曷云竟。

星月交相驰,毛羽有衰盛。

慎尔抟攫才,勿谓黄雀哀。

(0)

送王侍御父归乌程

一见先生一洒然,神仪如鹤在秋田。

袖中健笔风兼雨,身外芳尊日似年。

曲磴飞梯游了寺,红菱白藕梦归天。

苕东渔伴寻常有,第几湾头洗钓船。

(0)

忆山

鹤沙旧路春江上,暮雨泥桥绿树间。

加我廿年閒脚版,直须行遍水东山。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房 韦迢 令狐德棻 王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤 蔡温 于頔 李侗
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1