九山如马首，一一奔洞庭。
小舟过其下，幸哉波浪平。
大澧沅澬湘，大江风忽怒。
起我舟如叶，轻或升千丈，坡或落千丈。
坑回望九马，山政与大浪。
争如飞鹅车，炮打雎阳城。
又如白狮子，山下跳鬇鬡。
须臾入别浦，万死得一生。
始知茵席湿，尽覆杯中羹。
《昔游诗十五首·其三》全文
- 注释
- 马首：比喻山峰形状。
洞庭：湖名，位于中国湖南省。
小舟：小型船只。
波浪平：形容水面平静。
炮打雎阳城：比喻风浪猛烈。
白狮子：形象生动地描绘风浪。
别浦：指其他河流或港湾。
茵席：地毯或垫子，此处指地面。
羹：汤羹，这里代指食物。
- 翻译
- 九座山峰像马首，逐个奔向洞庭湖。
小船经过它们下方，真是幸运，波浪平静无惊。
大澧、沅、澬、湘四水汇聚，忽然大江风起怒涛。
风浪使我的小舟如一片叶子，时而升至千丈高，时而跌落千丈深。
回头看那九座山，山势与巨浪争斗。
这情景如同飞鹅车疾驰，炮火轰击雎阳城。
又像白狮子跃动，山下翻腾起蓬松的鬃毛。
片刻间进入另一条水道，生死之间得一线生机。
此刻才明白，茵席都已湿透，连杯中的汤羹也被打翻。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人姜夔的《昔游诗十五首》中的第三首，描绘了乘船航行在湖南洞庭湖一带的壮丽景色和惊险体验。诗人以生动的比喻描绘了山水的动态之美，将九座山峰比作马首，形象地展示它们连绵起伏奔向洞庭湖的壮观景象。
“小舟过其下，幸哉波浪平”写出了诗人乘舟经过时的庆幸，然而接下来的“大澧沅澬湘，大江风忽怒”则展现了风起浪涌的突变，船只如同树叶般随风摇摆，时而升至千丈高，时而跌落千丈深，生动刻画了自然力量的狂野。
诗人运用“争如飞鹅车，炮打雎阳城”和“又如白狮子，山下跳鬇鬡”这样的比喻，进一步强化了风浪的猛烈和船只的颠簸，同时也寓含了对危险的想象和对生存的挣扎。最后，“须臾入别浦，万死得一生”表达了经历惊险后得以脱险的庆幸，以及对生命的珍视。
整首诗通过丰富的意象和生动的比喻，展现了诗人对自然景观的独特感受和个人经历的深刻反思，既有豪放的气势，又有细腻的情感表达。
- 作者介绍
-
姜夔
姜夔(kuí)（1154-1221），字尧章，号白石道人，汉族，饶州鄱阳（今江西省鄱阳县）人。南宋文学家、音乐家。他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛，有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。朝代：宋 字：尧章 号：白石道人 籍贯：饶州鄱阳（今江西省鄱阳县） 生辰：kuí]（1154年—1221年
- 猜你喜欢
汲阳阻风
钟陵距池阳，相望千里内。
江神欺我贫，屡作风雨碍。
欲投皖公宿，三日逢一噫。
孤篷面空山，朝食淡无菜。
白醪幸馀沥，黄卷漫相对。
饥吟非吾病，疾走老所戒。
焦先近不远，蜗舍闻尚在。
区区问养生，借我一帆快。
次韵子瞻再游径山
我兄东南游，我亦梦中去。
径山闻已熟，往意穿云雾。
梦经山前溪，足冷忽先渡。
举头云峰合，到寺霜日莫。
香厨馔岩蔌，野径踏藤屦。
平生共游处，骞足蹑高步。
崎岖每生胝，眩晃屡回顾。
何年弃微官，携手众山路。
次迟韵示陈天倪秀才侄孙元老主簿
茅檐有佳客，肃肃清风兴。
吾孙成均来，左右皆良朋。
为怜众兄弟，将冠未有称。
条枚失熂燎，中林化薪蒸。
老夫方苦贫，不办酒如渑。
夏田已失麦，种豆喜多蝇。
何以待君子，箪瓢容一升。
君来岂非误，门庭冷如冰。
厅前柏
稚柏如婴儿，冉冉三尺长。
移根出涧石，植干对华堂。
重露恣膏沐，清风时抑扬。
我老不耐寒，怜汝堪风霜。
朝夕望尔长，尺寸常度量。
知非老人伴，可入诸孙行。
想见十年后，檐前蔚苍苍。
人来顾汝笑，诵我此诗章。
- 诗词赏析