邀陶渊明把酒碗，过陆脩静送虎溪。
胸次九流清似镜，人间万事醉如泥。
《戏效禅月作远公咏》全文
- 拼音版原文全文
戏 效 禅 月 作 远 公 咏 宋 /黄 庭 坚 邀 陶 渊 明 把 酒 涴 ，过 陆 修 静 送 虎 溪 。胸 次 九 流 清 似 镜 ，人 间 万 事 醉 如 泥 。
- 注释
- 邀：邀请。
陶渊明：东晋著名诗人。
把酒碗：举杯共饮。
过：路过。
陆脩静：南朝僧人，与陶渊明有交往。
送：送到。
虎溪：地名，传说中两人曾在此饮酒论道。
胸次：内心深处。
九流：古代对学术流派的划分，形容学识广博。
清似镜：清澈如镜子。
人间万事：世间各种事情。
醉如泥：形容醉得深沉，像烂泥一样无力。
- 翻译
- 邀请陶渊明一起饮酒，路过陆脩静的住所送到虎溪边。
心中如九流清泉般清澈如镜，世间万事都沉醉在如泥般的酒意中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《戏效禅月作远公咏》。诗人以邀请陶渊明和陆修静饮酒作乐的想象，表达了对隐逸生活的向往和对世事纷扰的超脱态度。"邀陶渊明把酒碗"一句，展现了诗人对田园诗人的敬仰，想要与他一同畅饮；"过陆脩静送虎溪"则借陆修静的典故，暗示自己追求的是远离尘嚣的宁静生活。
"胸次九流清似镜"运用比喻，形容诗人心境清澈如镜，洞察世事却能保持内心的平静；"人间万事醉如泥"则以醉酒的状态象征对世俗烦恼的暂时放下，表现出诗人超脱世俗的洒脱情怀。
整体来看，这首诗通过描绘理想化的隐逸生活和诗人自身的超然心境，展现了黄庭坚独特的艺术风格和人生哲学。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
秋夕望月
清迥江城月，流光万里同。
所思如梦里，相望在庭中。
皎洁青苔露，萧条黄叶风。
含情不得语，频使桂华空。