霜露肃时序，缅然方独寻。
暗溪迟仙侣，寒涧闻松禽。
寂历兹夜永，清明秋序深。
微波澹澄夕，烟景含虚林。
素志久沦否，幽怀方自吟。
《合源溪期张计不至》全文
- 拼音版原文全文
合 源 溪 期 张 计 不 至 唐 /李 益 霜 露 肃 时 序 ，缅 然 方 独 寻 。暗 溪 迟 仙 侣 ，寒 涧 闻 松 禽 。寂 历 兹 夜 永 ，清 明 秋 序 深 。微 波 澹 澄 夕 ，烟 景 含 虚 林 。素 志 久 沦 否 ，幽 怀 方 自 吟 。
- 注释
- 霜露：指秋季的霜降和露水。
肃：肃杀，寒冷。
缅然：独自，孤独。
方：正，刚刚。
暗溪：幽暗的小溪。
仙侣：指超凡或理想中的伴侣。
寒涧：寒冷的山涧。
松禽：松树和鸣禽。
寂历：寂静。
兹：此。
永：长。
清明：清澈明亮。
微波：轻微的波纹。
澹澄：平静清澈。
夕：傍晚。
烟景：朦胧的景象。
素志：纯洁的志向。
沦否：淹没或失落。
幽怀：内心深处的情感。
自吟：独自吟唱。
- 翻译
- 霜降露凝，标志着时节转换，我独自开始探索。
在昏暗的小溪边等待仙人伴侣，寒冷山涧中传来松树和鸟儿的声音。
在这寂静漫长的夜晚，秋天的清明更加深沉。
傍晚，水面微微波动，树林在朦胧的烟雾和景色中显得虚无缥缈。
长久以来，我的纯洁志向是否已被淹没？此刻，我独自吟唱心中的幽思。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤寂凄清的山水之美，诗人在深秋时节独自游历于合源溪中，感受着大自然的宁静与冷清。诗中的意象和语言都体现了诗人的内心世界。
"霜露肃时序"一句，设置了一种寒冷而肃穆的气氛，秋天的霜露已经覆盖了万物，时间似乎也凝固了。"缅然方独寻"表达了诗人独自在大自然中探寻心灵深处的宁静。
"暗溪迟仙侣"一句，溪水在幽暗中缓缓流动，仿佛有仙侣在此等待，但这只是诗人的幻想，反映出诗人对超凡脱俗境界的向往。"寒涧闻松禽"则是听到了冷清的溪水声响，以及山林间传来的松鼠跳跃的声音，这些都是秋天特有的声音。
"寂历兹夜永，清明秋序深"两句，更进一步描绘了夜晚的寂静和秋天的深远。诗人在这样的夜晚中感受到了时间的长久和季节的变迁。
"微波澹澄夕，烟景含虚林"一句，则是描述了傍晚时分，溪水的微波在夕阳下闪烁着光辉，而远处的山林则被薄雾笼罩，显得既空灵又神秘。
最后两句"素志久沦否，幽怀方自吟"表达了诗人内心的纯洁志向和对现实的不满，以及他在孤独中抒发自己的情感。这里的"素志"指的是诗人的高洁情操，而"幽怀"则是他的深邃情愫，通过吟咏来抒发自己难以言说的隐秘情绪。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对于世俗纷扰的超脱，以及对心灵之美的追求。
- 作者介绍
-
李益
李益(约750—约830)，唐代诗人，字君虞，祖籍凉州姑臧（今甘肃武威市凉州区），后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。朝代：唐 字：君虞 生辰：约750—约830
- 猜你喜欢
喜雍陶秋夜访宿
晓立侍炉烟，夜归蓬荜眠。
露华明菊上，萤影灭灯前。
清漏和砧叠，栖禽与叶连。
高人来此宿，为似在山颠。
送任畹及第归蜀中觐亲
子规啼欲死，君听固无愁。
阙下声名出，乡中意气游。
东川横剑阁，南斗近刀州。
神圣题前字，千人看不休。