诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《酬王秀才》
《酬王秀才》全文
唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[真]韵

相于分倍亲,静论到吟真。

王泽曾无外,风骚甚少人。

鸿随秋过尽,雪向腊飞频。

何处多幽胜,期君作近邻。

(0)
拼音版原文全文
chóuwángxiùcái
táng /

xiāngfēnbèiqīnjìnglùndàoyínzhēn
wángcéngwàifēngsāoshènshǎorén

鸿hóngsuíqiūguòjìnxuěxiàngfēipín
chùduōyōushèngjūnzuòjìnlín

翻译
我们因诗结缘,关系更显亲密,静静讨论到吟咏的真谛。
君王的恩泽从未远离,但真正懂得风雅之道的人却很少。
大雁随着秋天的结束而尽数南飞,雪花则在腊月里频繁飘落。
哪里有许多幽静美好的地方呢?期望你能成为我的近邻。
注释
相于:因某事而相聚或相交。
分倍亲:关系更加亲近。
静论:安静地讨论。
吟真:吟咏的真谛,诗歌的精髓。
王泽:君王的恩惠。
曾无外:从未远离任何人。
风骚:风雅,这里指文学才华,特指《诗经》的《国风》和《楚辞》的《离骚》。
甚少人:很少有人。
鸿:大雁。
随秋过尽:随着秋天的结束(南飞)。
雪:雪花。
向腊飞频:在腊月里频繁飞舞。
何处:哪里。
多幽胜:有很多幽静优美的地方。
期君:期待你。
作近邻:成为邻居。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、追求心灵沟通的境界。开篇"相于分倍亲,静论到吟真"表达了对友情的珍视以及在宁静中探讨和吟咏真理的愿望。"王泽曾无外,风骚甚少人"则暗示了一种超然物外、不为世俗所动的高洁情操,同时也表明这种境界是很少有人能够达到的。

诗人在接下来的"鸿随秋过尽,雪向腊飞频"中,以秋天的鸿鸟和冬日纷飞的雪花来描绘季节的更迭和自然界的变换,同时也映射出一种超越时空的心境。

最后两句"何处多幽胜,期君作近邻"则表达了诗人对美好而又不为世俗所知的隐逸之地的向往,以及希望与心灵相通的朋友成为自己的近邻。整首诗流露出一种淡泊明志、追求精神交流的意境,体现了古代文人对于高洁脱俗生活的向往。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

赵松雪怡乐堂图赠善夫副仗

一榻幽然乐事多,四时风景复如何?

绕溪水色清流玉,排闼山光翠拥螺。

静里研朱将易点,醉中邀月鼓琴歌。

知君所好无尘趣,肯许吾侪见访过。

(0)

题陶渊明像

诗中甲子春秋笔,篱下黄花雨露枝。

便向斜川频载酒,风光不似义熙时。

(0)

村居二首·其一

草堂有燕贺新成,沙渚无鸥续旧盟。

满径落红风扫静,一渠春碧雨添平。

(0)

常州守将王公知府姚公·其二

闭门高卧本无悰,起守乡城更总戎。

名姓已符前代史,邦家能卫古人风。

金山不长僧成谶,铁壁虽坚卒易攻。

城守两回希世事,橘香不泯气如虹。

(0)

古意二首·其二

秋江有芙蓉,颜色好鲜洁。

褰裳欲采折,水深不可涉。

严风下飞霜,芳艳空凋歇。

怅望一长叹,临川无桂楫。

(0)

西湖春日壮游即事·其八

紫染春罗窄袖裁,伶人楚楚自诙谐。

部头教奏金娥曲,尽向船棚一字排。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿 李之仪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1