渔子牧儿谈笑新，先生胜日步湖漘。
沙边忽见长身士，头上仍攲折角巾。
豺虎不能宽远俗，山川终要识诗人。
芦丛如画斜阳里，拄杖相寻无杂宾。
《赠傅子文》全文
- 翻译
- 渔夫和牧童在愉快地交谈，先生在好天气里漫步湖边。
在沙滩边他忽然看见一个高个子男子，头上的斜戴的头巾歪斜着。
尽管豺虎势力强大，但不能压制长远的民俗，山川总会欣赏诗人的才华。
夕阳下的芦苇丛像一幅画，他独自拄杖寻找，没有其他宾客相伴。
- 注释
- 渔子：渔夫。
牧儿：牧童。
胜日：好天气。
湖漘：湖边。
长身士：高个子男子。
攲：歪斜。
折角巾：斜戴的头巾。
豺虎：比喻权势或恶势力。
远俗：长远的民俗。
诗人：指有才华的诗人。
芦丛：芦苇丛。
斜阳：夕阳。
杂宾：其他宾客。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而闲适的画面，渔夫和孩童在湖边谈笑，诗人陈与义在阳光明媚的日子里漫步湖畔。忽然，他注意到一位高个子的士人，头戴歪斜的角巾，显得与众不同。诗人感慨豺虎般的世俗难以包容贤才，但大自然和诗歌却能识别真正的诗人。夕阳下的芦苇丛宛如画卷，诗人独自持杖寻访，没有其他宾客打扰，流露出一种清雅的隐逸之趣。整体上，这首诗展现了诗人对恬淡生活的向往以及对人才的赞赏。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
降旨回銮时取道徐州视河工诗以纪事
南来两务重，视河及观民。
表里实相资，河治民始安。
入疆即念兹，疏瀹命河臣。
随銮乃细事，伫待嘉猷陈。
高堰新堤固，淮口如前巡。
其病不在斯，而在徐城滨。
渡江以南来，闾阎商贾臻。
麦田及菜花，雨润日晅匀。
目前堪庆慰，额手天地仁。
但念彼远乡，宁无叹邅迍。
膏泽以时施，衽席期登均。
昨者接奏牍，果道淤河身。
先事不预防，恐致危城垣。
一自石林溢，南北侧注频。
中泓力反弱，刷沙以为艰。
治河虽未习，要当相度亲。
畴咨集众思，胜于纸上言。
道路粗修可，令速马上传。
取足供顿宿，勿重劳黎元。