卢姬小小魏王家，绿鬓红唇桃李花。
魏王绮楼十二重，水精帘箔绣芙蓉。
白玉阑干金作柱，楼上朝朝学歌舞。
前堂后堂罗袖人，南窗北窗花发春。
翠幌珠帘斗弦管，一奏一弹云欲断。
君王日晚下朝归，鸣环佩玉生光辉。
人生今日得骄贵，谁道卢姬身细微。
《杂曲歌辞.卢姬篇》全文
- 注释
- 卢姬：魏王府中的女子。
魏王：古代诸侯国君。
绿鬓：青丝如绿叶。
红唇：鲜艳的嘴唇。
水精：水晶。
帘箔：窗帘上的纹饰。
绣芙蓉：绣制的芙蓉图案。
白玉：洁白的玉石。
金作柱：用黄金装饰的柱子。
朝朝：每天。
歌舞：歌舞技艺。
罗袖：长袖飘飘。
花发春：花开的春天。
翠幌：绿色的帷幔。
珠帘：珠子串成的帘子。
斗弦管：争相比美地演奏音乐。
鸣：发出声音。
光辉：光芒。
骄贵：显赫尊贵。
卢姬身细微：卢姬出身低微。
- 翻译
- 卢姬在小小的魏王府中，如桃花李花般娇艳。
魏王的华丽楼阁有十二层，水晶窗帘上绣着芙蓉花纹。
白玉栏杆配以黄金柱子，楼上的人们天天学习歌舞。
前后堂中众多舞袖人，南窗北窗映照着春天的花朵。
翠色帷幔和珠帘交织音乐，琴声悠扬如断云。
每当傍晚君王下朝归来，环佩玉饰闪烁着耀眼光芒。
今日能得这般尊贵，谁还会说卢姬身份低微呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一位名叫卢姬的女性在魏王府中的生活场景。从字里行间可以感受到一种奢华与繁复的氛围，充满了对美好事物的赞美。
"绿鬓红唇桃李花"一句以生动的形象描绘了卢姬的容貌之美，既有自然之美（桃李花）又有人间之美（绿鬓红唇），展现了女性的柔美与生机。
"魏王绮楼十二重，水精帘箔绣芙蓉。白玉阑干金作柱，楼上朝朝学歌舞。"这些句子通过对建筑装饰的描写，展示了一个宏伟高雅的空间，同时也反映出卢姬生活在一个富贵与艺术氛围中的环境。
"前堂后堂罗袖人，南窗北窗花发春。翠幌珠帘斗弦管，一奏一弹云欲断。"这些句子通过对人物活动和音乐的描绘，增添了场景的生动感与艺术氛围。
最后，"君王日晚下朝归，鸣环佩玉生光辉。人生今日得骄贵，谁道卢姬身细微。"这几句则是对卢姬生活状态的总结，她不仅享受着权贵带来的尊荣，而且有机会展示自己的才艺。
整首诗通过对魏王府上层社会生活的描绘，展现了一个女性在特定历史背景下的幸福与骄傲，同时也反映出诗人对于美好生活的向往和赞美。
- 作者介绍
-
崔颢
崔颢(hào)（704—754），汴州（今河南开封市）人，唐代诗人。唐开元年间进士，官至太仆寺丞，天宝中为司勋员外郎。最为人称道的是他那首《黄鹤楼》，据说李白为之搁笔，曾有“眼前有景道不得，崔颢题诗在上头”的赞叹。《全唐诗》收录诗四十二首。他秉性耿直，才思敏捷，其作品激昂豪放，气势宏伟，著有《崔颢集》，《黄鹤楼》。朝代：唐 籍贯：汴州（今河南开封市） 生辰：hào)（704—754
- 猜你喜欢