二子峨冠共我长，即看紫绶映银黄。
不须握手论家谱，更举宣尼与伯阳。
《再次韵》全文
- 翻译
- 两个孩子头戴高帽和我一样高，立刻就看到紫色的绶带映衬着银黄的服饰。
无需详细讨论家族谱系，再举出孔子和老子来作为共同的话题。
- 注释
- 二子：两个孩子。
峨冠：头戴高帽。
共我长：和我一样高。
紫绶：紫色的绶带（古代官员的装饰）。
映银黄：映衬着银黄的服饰。
不须：无需。
握手：详细讨论。
论家谱：讨论家族谱系。
更举：再举出。
宣尼：孔子（孔丘的别称）。
伯阳：老子（李耳的别称）。
- 鉴赏
这首诗描绘了两位风度翩翩的青年与诗人并肩而立的情景，他们身着峨冠，显示出尊贵的身份。"紫绶映银黄"一句，通过华丽的服饰色彩，进一步强调了他们的显赫地位。诗人无需详细追溯家族谱系来确认关系，因为他们之间的亲近如同孔子和老子这样的儒家与道家代表人物之间的传承，暗示了深厚的学识和共同的精神追求。整体上，这首诗以简洁的笔触，赞美了世家子弟的才学和内在修养，以及他们之间超越世俗血缘的深厚友谊。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
题刘云樵封翁草书陶诗
庐山维岳孰与高，介立千载浔阳陶。
寄奴未篡赋归去，寄兴于菊兼浊醪。
食薇饮水抱兹独，义在桑海安所逃？
杜陵讵会责子意，正似愚叟期儿曹。
先生行藏颇髣髴，式谷顾欲侪伊咎。
写经抗希赞五孝，此集取譬灵均骚。
满楼海色昔造请，亲接杖屦看挥毫。
停云同昏弥八表，何日洗甲名建櫜？
报韩一击疏可惜，终佐天授师六韬。
刑天精卫志故在，笑谢世士论枯膏。
会携笔砚就五老，追话游迹大小劳。
自来官京朝者皆居宣武门外屋宇湫隘依然寒士家风所谓南城士大夫也国变后王侯第宅皆易新主速化者率居东西内城然盛衰不常倏焉灭迹予因病请急来京僦居景山下盖有不胜今昔之感者爰成长句一首
宣南士夫迹已扫，内城暴贵多朱门。
苓通更帝局翻覆，朝来夕窜今几存。
飘摇风雨野鸟入，啄食遗子声暗吞。
我去旧京三十载，江海回首愁高阍。
晚落穷边齧冰雪，养疴移地蒙天恩。
今来僦居到城北，街市冷落如荒村。
宫墙临道耿疏木，萧萧脱叶相追奔。
景山崇隆俨华盖，五亭耸出高棱尊。
光景苍凉暮气合，颓阳挂树凄心魂。
龙霄金丽忽我隔，天留此地销黄昏。
沉沉一抹影倦目，春明旧梦难重温。
繁冤苦恨不可诉，付与万古残鸦痕。
《自来官京朝者皆居宣武门外屋宇湫隘依然寒士家风所谓南城士大夫也国变后王侯第宅皆易新主速化者率居东西内城然盛衰不常倏焉灭迹予因病请急来京僦居景山下盖有不胜今昔之感者爰成长句一首》【清·陈曾寿】宣南士夫迹已扫，内城暴贵多朱门。苓通更帝局翻覆，朝来夕窜今几存。飘摇风雨野鸟入，啄食遗子声暗吞。我去旧京三十载，江海回首愁高阍。晚落穷边齧冰雪，养疴移地蒙天恩。今来僦居到城北，街市冷落如荒村。宫墙临道耿疏木，萧萧脱叶相追奔。景山崇隆俨华盖，五亭耸出高棱尊。光景苍凉暮气合，颓阳挂树凄心魂。龙霄金丽忽我隔，天留此地销黄昏。沉沉一抹影倦目，春明旧梦难重温。繁冤苦恨不可诉，付与万古残鸦痕。
https://www.fglrt.com/shici/VR3lssrNCb.html