路馀百里两山间，水驿山程总不安。
谁把千金平滑蹬，免教一叶委惊滩。
行人感叹何时已，贤守功名百世看。
次第吾闽都似掌，却嗤蜀道号泥盘。
《李侍郎修路》全文
- 拼音版原文全文
李 侍 郎 修 路 宋 /陈 袖 路 余 百 里 两 山 间 ，水 驿 山 程 总 不 安 。谁 把 千 金 平 滑 蹬 ，免 教 一 叶 委 惊 滩 。行 人 感 叹 何 时 已 ，贤 守 功 名 百 世 看 。次 第 吾 闽 都 似 掌 ，却 嗤 蜀 道 号 泥 盘 。
- 注释
- 路：道路。
馀：剩余。
水驿：水上的驿站。
山程：山路。
总：总是。
平滑蹬：修整路面。
委：落下。
惊滩：激流险滩。
行人：行人。
感叹：感慨。
何时已：何时结束。
贤守：贤能的官员。
功名：功绩。
次第：依次，逐一。
吾闽：我们福建。
都似掌：如同手掌。
嗤：嘲笑。
蜀道：蜀地的道路。
号：称为。
泥盘：比喻道路极其难行。
- 翻译
- 道路绵延百里在两山之间，水上的驿站和山路总是让人感到不安。
是谁花费千金修整了崎岖的路面，以免一片落叶就让激流惊险的河滩变得危险。
行人心中充满感慨，何时才能结束这艰难旅程，贤能的官员的功绩将被后世长久铭记。
接下来，我们的福建如同手掌般清晰可见，相比之下，蜀道的难行只是被称为‘泥盘’的形容罢了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一条蜿蜒于两山之间的道路，诗人陈袖通过"路馀百里两山间，水驿山程总不安"表达了道路的崎岖不平和行人的艰辛。他想象有谁能投入千金之力，使得道路平坦无阻，"谁把千金平滑蹬，免教一叶委惊滩"，以此赞美修路人或李侍郎的慷慨与功绩。
接着，诗人感慨行人的长途跋涉中对改善道路状况的期待，"行人感叹何时已"，暗示了对李侍郎造福百姓的深深感激。他称赞李侍郎的功名将被后世铭记，"贤守功名百世看"，预示着这条路将带来长远的利益。
最后，诗人以幽默的方式作结，将福建的道路与蜀道进行对比，"次第吾闽都似掌，却嗤蜀道号泥盘"，意指福建的道路虽然也有曲折，但相较于蜀道的艰难，仍显得较为容易，暗含对家乡道路改善的自豪之情。整首诗寓言深刻，赞美了修路者的贡献和地方官员的政绩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
记岁首乡俗寄子瞻二首·其二蚕市
枯桑舒牙叶渐青，新蚕可浴日晴明。
前年器用随手败，今冬衣着及春营。
倾囷计口卖馀粟，买箔还家待种生。
不惟箱篚供妇女，亦有锄镈资男耕。
空巷无人斗容冶，六亲相见争邀迎。
酒肴劝属坊市满，鼓笛繁乱倡优狞。
蚕丛在时已如此，古人虽没谁敢更。
异方不见古风俗，但向陌上闻吹笙。