纷纷又过一年春，牢落情怀酒漫醇。
满眼暄妍都去尽，樽前唯忆旧交亲。
《府尹王宣徽席上作·其二》全文
- 翻译
- 又是一年春天匆匆过去，心中落寞，只有美酒略可慰藉。
眼前繁华景象已不再，杯中只剩对旧友的深深怀念。
- 注释
- 纷纷：形容事物众多或连续不断。
牢落：形容心情孤独、落寞。
情怀：情感，心境。
酒漫醇：酒喝得很慢，意指借酒浇愁。
暄妍：形容花开得繁盛美丽。
去尽：消失殆尽。
樽前：酒杯之前，指饮酒时。
旧交亲：老朋友，亲密的朋友。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《府尹王宣徽席上作(其二)》中的第二句。诗人通过描述春天匆匆流逝，感慨时光荏苒，内心感到孤独和失落。他借酒浇愁，但即使在满眼繁华都已经消逝的时刻，他的思绪仍然停留在对旧日朋友的深深怀念上。"纷纷又过一年春，牢落情怀酒漫醇"这两句，表达了诗人对岁月流转的无奈，以及对友情的珍视。整体上，这是一首抒发人生感慨、怀念旧谊的诗篇。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
送新罗人及第归
捧桂香和紫禁烟，远乡程彻巨鳌边。
莫言挂席飞连夜，见说无风即数年。
衣上日光真是火，岛旁鱼骨大于船。
到乡必遇来王使，与作唐书寄一篇。