诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《辞灵康庙留题》
《辞灵康庙留题》全文
宋 / 刘坦之   形式: 七言律诗  押[青]韵

木落天高庙妥灵,去来潮汐绕山青。

年登民俗饶怡乐,海近蛟虬入杳冥。

万里一身头既白,清樽三奠德惟馨。

出门更合烧沈炷,青草连云接洞庭。

(0)
拼音版原文全文
língkāngmiàoliú
sòng / liútǎnzhī

luòtiāngāomiàotuǒlíngláicháoràoshānqīng

niándēngmínráohǎijìnjiāoqiúyǎomíng

wànshēntóubáiqīngzūnsāndiànwéixīn

chūméngèngshāoshěnzhùqīngcǎoliányúnjiēdòngtíng

注释
木落:落叶。
天高:天空高远。
庙妥灵:庙宇神灵安详。
潮汐:海水涨落。
绕山青:环绕青山。
民俗:民间风俗。
饶怡乐:丰富快乐。
蛟虬:蛟龙。
杳冥:幽深。
万里:遥远的路程。
头既白:头发已白。
清樽:清酒。
奠:祭奠。
德惟馨:美德芬芳。
烧沈炷:焚烧香烛。
青草:青翠的草。
连云:连接天际。
洞庭:洞庭湖。
翻译
秋叶飘落天空高远,庙宇神灵显安宁,潮汐环绕青山静谧。
岁月流逝,民众生活充满欢乐,靠近大海,蛟龙隐没于幽深之中。
万里之外,我已白发苍苍,三次举杯祭奠,美德永存。
出门之际,更应焚烧香烛,青草连天,直通洞庭湖边。
鉴赏

这首诗描绘了一处幽深的自然景观,通过对环境的细腻刻画,展现了诗人内心的宁静与淡泊。开篇“木落天高庙妥灵”,木叶纷飞,天空辽阔,庙宇神秘,给人以超凡脱俗之感;“去来潮汐绕山青”则是对时间流转和自然界变迁的描写,潮汐如时光的流逝,而山岭依旧苍翠。

接着,“年登民俗饶怡乐”,诗人融入了当地的风土人情,感受到了岁月积淀下的喜悦与和谐;“海近蛟虬入杳冥”则是对远处海景的一种想象,蛟龙隐现于波涛之中,给人以神秘莫测的感觉。

诗人的个人情感在“万里一身头既白”中得到了体现,这是对孤独和岁月流逝的一种写照。然而,即便如此,“清樽三奠德惟馨”,他依然保持着一份淡定和敬畏之心,通过酒礼来表达自己对于自然、历史的尊崇。

最后,“出门更合烧沈炷,青草连云接洞庭”则是诗人对外在世界的一种超脱与融入,他既不被世俗所束缚,又能感受到大自然的浩瀚无边。

作者介绍

刘坦之
朝代:宋

刘坦之,字平子(《天台续集别编》卷六《辞灵康庙留题》注),吴兴(今浙江湖州)人。孝宗淳熙初知歙县(明弘治《徽州府志》卷四)。光宗绍熙二年(一一九一),由广东提举罢。宁宗庆元二年(一一九六),知台州,同年除湖北路提举常平茶盐(《嘉定赤城志》卷九)。六年,主管武夷山冲佑观。
猜你喜欢

巡幸辽阳

肃将轩驾向辽阳,暖日晴薰百草芳。

照野山川皆动色,掀天旌旆自生光。

林间苍藓侵人径,城上新花缀女墙。

欲问襄平旧郛郭,千年华表鹤飞翔。

(0)

月下赏菊限韵柬邃庵太常先生

不随春蝶梦滕王,又送秋蝉过绿杨。

佳客到时非旧雨,好花开处亦重阳。

为园恨少青山地,插帽羞看绿鬓郎。

长对此花还此客,纵教多病也身康。

(0)

泥金梅

梨花如雪柳如金,俗眼犹将较浅深。

争似能黄更能白,两般颜色一般心。

(0)

塞外初冬

阴山南去雁行多,渺渺沙原六御过。

报是初冬新律改,依然霜晓气暄和。

(0)

夏月词

芭蕉叶展青鸾尾,萱草花含金凤嘴。

一双乳燕出雕梁,数点新荷浮绿水。

困人天气日长时,针线慵拈午漏迟。

起向石榴阴畔立,戏将梅子打莺儿。

(0)

对镜自嘲

晨理白发临青铜,乍对翻疑何处翁。

童心未除惊貌改,壮志不就悲途穷。

五岳拟游谁缩地,一丘偃卧閒书空。

极知老丑安用尔,揽衣起舞仍豪雄。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1