西陵遇风处，自古是通津。
终日空江上，云山若待人。
汀洲寒事早，鱼鸟兴情新。
回望山阴路，心中有所亲。
《西陵寄灵一上人》全文
- 拼音版原文全文
西 陵 寄 灵 一 上 人 唐 /皇 甫 冉 西 陵 遇 风 处 ，自 古 是 通 津 。终 日 空 江 上 ，云 山 若 待 人 。汀 洲 寒 事 早 ，鱼 鸟 兴 情 新 。回 望 山 阴 路 ，心 中 有 所 亲 。
- 翻译
- 在西陵遇到风的地方，自古以来就是重要的渡口。
整日空荡荡的江面上，云山仿佛在等待着什么人。
水边的洲渚上，寒冷的气息早早来临，鱼鸟也似乎带着新的兴致。
回首遥望山阴的道路，心中不禁涌起亲近之情。
- 注释
- 西陵：古代地名，长江上的重要渡口。
津：渡口。
终日：整天。
空江：空旷的江面。
汀洲：水边的平地或小岛。
寒事早：寒冷的感觉来得早。
鱼鸟：泛指水中和空中的生物。
兴情新：新的兴致或活力。
山阴路：山阴县的道路，这里可能暗指诗人家乡。
心中有所亲：内心感到亲切。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在西陵遇风时的景象和内心感受。开篇“西陵遇风处，自古是通津”两句，点明地点并强调其历史地位，是一处交通要道。接下来的“终日空江上，云山若待人”表达了诗人在长江之上徘徊的孤独情怀，以及对自然景观的赞美，云山似乎在等待着行者。
第三句“汀洲寒事早，鱼鸟兴情新”则转向描写河岸冷清的情境与生灵初醒的活力，这里的“汀洲”指的是水边的沙洲或岸坡，“寒事早”可能暗示了季节的转换，而“鱼鸟兴情新”则展现了自然界生命力的更新。
最后两句“回望山阴路，心中有所亲”，诗人在回首往返之路时，心中充满对这片山水的留恋和眷恋。这不仅是对自然景色的喜爱，也可能蕴含了诗人对某些人或事的怀念。
总体而言，这是一首抒情兼具山水田园意境的诗篇，通过细腻的景物描写和深沉的情感表达，展现了诗人独特的情操和艺术风格。
- 作者介绍
-
皇甫冉
皇甫冉（约公元718年—约公元771年），字茂政，男，汉族文人。祖籍甘肃泾州，出生于润州丹阳（今江苏镇江）。天宝十五年进士。曾官无锡尉，大历初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸，多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载：皇甫冉（716--769），字茂政，安定（今甘肃泾川北）人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士，任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗，补阙。朝代：唐 字：茂政 籍贯：润州（今镇江）丹阳 生辰：公元717年
- 猜你喜欢
送吴得清寺丞复任
之子出将家，能武兼能文。
昂然骐骥姿，不与凡马群。
我昔始相遇，芝兰喜同芬。
匆匆情未尽，遽作东西分。
愧我忝宗伯，幸际唐虞君。
子行典马政，目极滁阳云。
京华素秋节，邂逅展殷勤。
羡子气清逸，凉空净尘氛。
丹青凌顾陆，诗逼鲍参军。
或时洒翰墨，纵横题练裙。
飘然复别去，幽路沧江濆。
爱而不可挽，烟树愁纷纷。
赠子芳杜蘅，怀袖有馀薰。
愿子保贞洁，皋鹤声终闻。
玲珑四犯.登德清玉尘峰浮远楼
叠巇砌蓝，峭岑镵碧，飞楼缥缈云路。
浩歌携谢屐，远蹑卢敖步。危楯玲珑漫抚。
倚高寒、鬓丝千缕。
半壁晴湍，数峰苍石，霞杪画秋树。
空翠冷，沾衣屦，乍泠泠松籁，如听风雨。
雁边秋去远，天澹长烟暮。
乾坤静里堪舒啸，又打起、清时钟鼓。悄延伫。
眺绿野，几家桑苧。
送张孝廉
柳丝细织晓烟青，恻恻春寒长短亭。
马度山腰蹄尚懒，湿云如梦未全醒。