誉自贤关得，才由治剧新。
诸公共推毂，此去各通津。
叹我年犹弟，如何鬓总银。
非关缺为别，愁绝恐伤神。
《送徐茂叔游宋衡》全文
- 拼音版原文全文
送 徐 茂 叔 游 宋 衡 宋 /赵 蕃 誉 自 贤 关 得 ，才 由 治 剧 新 。诸 公 共 推 轂 ，此 去 各 通 。叹 我 年 犹 弟 ，如 何 鬓 总 银 。非 关 缺 为 别 ，愁 绝 恐 伤 神 。
- 翻译
- 赞誉来自贤能的关隘，才华因处理繁剧事务而崭新展现。
众多同僚共同推崇，这次离去各自将要开辟新的道路。
感叹我还年轻如弟，为何鬓发却已全白如银。
这并非因为缺少别离，而是深深的忧虑怕伤了心神。
- 注释
- 誉：赞扬，称赞。
贤关：指有贤德的人或事物所象征的关隘。
才：才华。
治剧：处理繁重复杂的事务。
推毂：推崇，推荐。
通津：开通道路，比喻事业的发展。
年犹弟：年纪尚轻，如同弟弟。
鬓总银：形容鬓发全白。
缺：缺少。
愁绝：极度忧愁。
伤神：伤害精神，情绪低落。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《送徐茂叔游宋衡》。诗中表达了对徐茂叔才华横溢和在贤能方面的赞誉，赞扬他在处理政务上展现出的新鲜才能。诗人感叹自己虽然年纪尚轻，但鬓发已斑白，流露出岁月不饶人的感慨。诗人并非因为官位空缺而送别，而是担忧徐茂叔此行会过于劳心，可能会伤及精神。整首诗情感真挚，既是对友人的鼓励，也寓含着对友人健康的关心。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题河沙寺西崖
河沙古寺临江干，山如蜿蜒翠龙蟠。
入门双石踞虎豹，排云万竹森琅玕。
山中有景开屏面，路入西崖羊角转。
一湖横陈白于银，一溪西来净如练。
僧言此处好结亭，孔方绝交呼不应。
竹阴深中即亭子，风月为户云为棂。
寄赀录事今岂少，不日诛茅坐林杪。
饭馀曳杖一登临，看尽青天没飞鸟。
晚天落日浮湖光，渔舟相连鸿雁行。
浩歌横笛互相答，底处更欲求潇湘。
荷山对面不盈咫，门前吾家锦江水。
何时亭子高崔嵬，年年钓蓑为此来。
挽十尊长居士
聘君今已矣，月入少微星。
又失宗盟长，空悲族谱亭。
生刍嗟莫致，歌薤若为听。
只喜阴功在，三槐已绿庭。