山行颇觉兴悠哉，到此何妨饮一杯。
烂醉不须愁世事，明朝醉醒又愁来。
《丙辰祗召入京道信州题一杯亭》全文
- 翻译
- 在山中行走感到心情舒畅，到这里不妨喝上一杯。
即使喝得大醉也不必担心世事，明天醒来又会有新的忧虑。
- 注释
- 山行：在山中行走。
颇：相当，非常。
兴悠哉：心情愉快。
何妨：不妨，何不。
饮：喝酒。
烂醉：大醉。
愁：担忧。
世事：世间之事，烦恼。
明朝：明天。
醉醒：酒醒。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人山行时的闲适心情和对现实忧虑的暂时放下。首句"山行颇觉兴悠哉"表达了诗人漫步山间时的愉悦和自由自在之感，"到此何妨饮一杯"则进一步渲染了在美景中品酒的乐趣。然而，诗人也意识到人生的无常，"烂醉不须愁世事"流露出借酒浇愁、忘却烦恼的心态，但同时又暗示着即使醉后短暂解脱，醒来后仍会面临"明朝醉醒又愁来"的现实问题。
整体来看，这首诗以饮酒为媒介，展现了诗人对生活琐事的矛盾心理和对人生哲理的淡淡感慨，语言朴素，情感深沉，富有哲理性。姚勉作为宋代文人，其作品常常寓情于景，此诗也不例外，通过一杯亭的景色抒发了人生的况味。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢
早春持斋，答皇甫十见赠
正月晴和风气新，纷纷已有醉游人。
帝城花笑长斋客，三十年来负早春。
池鹤八绝句·乌赠鹤
与君白黑大分明，纵不相亲莫见轻。
我每夜啼君怨别，玉徽琴里忝同声。
久不见韩侍郎，戏题四韵寄之
近来韩阁老[1]，疏我我心知。
户大嫌甜酒，才高笑小诗。
静吟乖月夜，闲醉旷花时。
还有愁同处，春风满鬓丝。
江楼闻砧 江州作。
江人授衣晚，十月始闻砧。
一夕高楼月，万里故园心。
宿溪翁 时初除郎官赴朝。
众心爱金玉，众口贪酒肉。
何如此溪翁，饮瓢亦自足？
溪南刈薪草，溪北修墙屋。
岁种一顷田，春驱两黄犊。
于中甚安适，此外无营欲。
溪畔偶相逢，庵中遂同宿。
辞翁向朝市，问我何官禄？
虚言笑杀翁，郎官应列宿。
林下闲步，寄皇甫庶子
扶杖起病初，策马力未任。
既懒出门去，亦无客来寻。
以此遂成闲，闲步绕园林。
天晓烟景澹，树寒鸟雀深。
一酌池上酒，数声竹间吟。
寄言东曹长，当知幽独心。