楚天春晚，尽替了，残红点成层碧。
蝴蝶蜂儿娇未足，舞破游丝千尺。
一夜风高，满天清露，冷浸琼楼彻。
遮鸾绕凤，使君不是凡骨。
游荡偶尔人间，铃斋谈笑，好作龚黄匹。
火急功成天上去，却问蓬莱消息。
酒泻鹅儿，十分金盏，染就眉间色。
满城争看，一封鹗荐飞入。
《念奴娇·其二暮春寿太守》全文
- 翻译
- 春天已晚的楚地，凋零的花朵换成了层层碧绿的叶子。
蝴蝶和蜜蜂还未满足，翩翩起舞，穿过千尺长的游丝。
一夜风吹过，天空洒满清露，寒冷浸透了如玉的楼阁。
华丽的鸟儿围绕着凤凰，这里的使君并非平凡之躯。
他在人间游荡，闲谈笑语，希望能成为像龚黄一样的贤人。
急于求成，他飞升天际，却询问蓬莱仙境的消息。
饮酒如鹅儿般畅快，满满一杯金盏，染上了他眉间的醉意。
全城的人都争相观看，一封推荐信如鹗鸟飞来。
- 注释
- 春晚：春天已晚。
残红：凋零的花朵。
层碧：层层碧绿的叶子。
蝶蜂：蝴蝶和蜜蜂。
游丝：细长的蜘蛛丝。
琼楼：如玉的楼阁。
使君：古代对官员的尊称。
龚黄：龚遂和黄霸，古代贤臣。
鹅儿：形容饮酒畅快。
鹗荐：推荐信，比喻人才被举荐。
- 鉴赏
这首宋词以暮春为背景，描绘了一幅清新而富有生机的画面。"楚天春晚，尽替了，残红点成层碧"，写出了春天即将过去，晚春的花朵凋零，但花瓣如点点红碧，映衬着碧绿的江天，展现出一种别样的美。"蝴蝶蜂儿娇未足，舞破游丝千尺"，通过蝴蝶和蜜蜂的忙碌，生动地展现了春天的活力与热闹。
接下来，词人笔锋一转，描述了夜晚的清凉与宁静："一夜风高，满天清露，冷浸琼楼彻"，风起露凝，仿佛连琼楼都被冷意浸透，营造出一种清冷而神秘的氛围。"遮鸾绕凤，使君不是凡骨"，将太守比作凤凰，赞美他的非凡气质。
词的下片转向对太守的颂扬，"游荡偶尔人间，铃斋谈笑，好作龚黄匹"，称赞他在闲暇时与百姓谈笑风生，如同古代贤臣龚遂、黄霸一样。"火急功成天上去，却问蓬莱消息"，预祝太守政绩卓著，有望升迁至更高的官位。最后，以"酒泻鹅儿，十分金盏，染就眉间色"描绘宴会的欢乐场景，人们期待着太守的推荐信（"一封鹗荐飞入"）能带来好消息，满城为之瞩目。
整体来看，这首词语言优美，情感真挚，既描绘了暮春景色，又寓言了对官员的赞美和期待，具有鲜明的宋词特色。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丙寅元日
缥缈初闻寺阁钟，霏微零雨兆年丰。
家家椒酒欢声里，户户桃符霁色中。
春枕方浓从卖困，社醅虽美倦治聋。
从今万事俱抛掷，且作人间百岁翁。
送钱君瑜归嘉禾
海东有孤鹤，玉羽青冥间。
冲风扬黄尘，吹落蓉城山。
蓉城何寥廓，山木多高寒。
石泉翳荒藓，饮啄常苦艰。
矫首复南飞，凉秋生羽翰。
愿随鸿鹄游，不共鸡鹜餐。
嗟尔不群志，全身良独难。
远避鹰与鹯，近防弋与弹。
仙机纵不误，云路终漫漫。
八声甘州.为建康胡长文留守寿。时方阅拆红梅之舞，且有锡带之宠
把江山好处付公来，金陵帝王州。
想今年燕子，依然认得，王谢风流。
只用平时尊俎，弹压万貔貅。
依旧钧天梦，玉殿东头。
看取黄金横带，是明年准拟，丞相封侯。
有红梅新唱，香阵卷温柔。
且华堂、通宵一醉，待从今、更数八千秋。
公知否，邦人香火，夜半才收。
西轩种山丹
淮阳千叶花，到此三百里。
城中众名园，栽接比桃李。
吾庐适新成，西有数畦地。
乘秋种山丹，得雨生可喜。
山丹非佳花，老圃有深意。
宿根已得土，绝品皆可寄。
明年春阳升，盈尺烂如绮。
居然盗天功，信矣斯人智。
根苗相因依，非真亦非伪。
客来但一笑，勿问所从致。