良辰合与一樽酬，有酒无朋也自愁。
万事只堪花老眼，一年又过雨中秋。
鸣砧处处凄邻巷，击柝相望起戍楼。
更著乱蛩环独榻，平生天地付神游。
《次韵元煇中秋雨》全文
- 翻译
- 美好的时光应该用来畅饮，即使没有朋友陪伴也会感到忧郁。
世间万物只适合在岁月中老去，一年又过去，秋雨连绵不断。
处处都能听到凄凉的捣衣声，邻居巷子里传来守夜人敲击梆子的声音。
加上纷乱的蟋蟀围绕着孤床，我只能让心灵在天地间自由游荡。
- 注释
- 良辰：好时光。
樽：酒杯。
朋：朋友。
愁：忧郁。
花老眼：形容岁月流逝。
雨中秋：秋天的雨季。
鸣砧：捣衣声。
凄邻巷：凄凉的邻居巷子。
击柝：敲击梆子。
戍楼：守卫的城楼。
乱蛩：纷乱的蟋蟀。
独榻：孤床。
神游：心灵的游荡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤独、寂寞的中秋夜晚景象。诗人在良辰美好时光里，与酒为伴，感慨无朋，此情此境让他自生愁绪。
"万事只堪花老眼"一句表达了诗人面对世事变迁，年华易逝，只有花朵依旧如故，自己的双眼也随之衰老。"一年又过雨中秋"则是时间流转，不经意间，又一个中秋节到了，而自己却在雨中度过，这种季节的轮回和个人的时光流逝形成了鲜明对比。
接下来的两句"鸣砧处处凄邻巷，击柝相望起戍楼"描绘出了一幅秋夜景象。蟋蟀鸣叫，木鱼敲响，每一个声音都透露出一种萧瑟和孤独，而那些看守的戍楼则是对安全与警觉的一种象征。
最后两句"更著乱蛩环独榻，平生天地付神游"中，“乱蛩”指的是秋夜里鸣叫不息的蟋蟀，它们的声音环绕在诗人的独自枕边，这份寂寞似乎也只有这些小生物能与他为伴。最后一句"平生天地付神游"则表达了诗人虽然身处此刻的孤寂，但他的心灵却飞扬于广阔的天地之间，寻求一种超脱。
整首诗通过对中秋雨夜景象的细腻描写，以及诗人内心世界的深刻抒发，展现了一个人的孤独感受和对生活无常的感慨。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
夜飞鹊/夜飞鹊慢
星桥度情处，地久天长。尘世无此匆忙。
纤云淡荡凉蟾小，家家瓜果钱唐。
愁人独无那，叹紫箫易断，青翼难将。
返魂何在，漫空留、荀令馀香。
忍记穿针儿女，篝尘想都暗，叠损衣裳。
谁念才情减灭，老来何逊，少日卢郎。
柳风荷露，黯销凝、罗扇綀囊。
更银河曲曲，玉签点点，都是凄凉。