明波影千柳，绀屋朝万荷。
物新感节移，意定觉景多。
游鱼聚亭影，镜面散微涡。
江湖岂在远，所欠雨一蓑。
忽看带箭禽，三叹无奈何。
《夏至日与太学同舍会葆真二首·其二》全文
- 注释
- 明波：明亮的波光。
绀屋：深青色的房屋。
节移：时节的变换。
景多：景色丰富。
微涡：微微涟漪。
江湖：泛指广阔的水域。
雨一蓑：一蓑风雨，形容风雨无阻。
带箭禽：带着箭矢的飞鸟。
三叹：连续三次叹息。
- 翻译
- 明亮的波光映照着千条柳树，深青色的房屋朝向万片荷花。
万物更新，感受到时节的变换，心境安定，觉得景色丰富多样。
游动的鱼儿聚集在亭子的倒影中，水面如镜，泛起微微涟漪。
那遥远的江湖其实并不遥远，只是缺少的是一蓑风雨的陪伴。
忽然看见带着箭矢的飞鸟，不禁连连叹息，无能为力。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏日的生动景象，诗人以细腻的笔触展现了池塘中的自然之美。"明波影千柳"写出了阳光照耀下，清澈的水面映照着成千上万的柳树倒影，画面宁静而富有生机。"绀屋朝万荷"则描绘了屋檐下的荷花在朝阳中盛开，色彩鲜明，充满活力。
"物新感节移"表达了诗人对季节更替的敏感，感受到夏天的到来带来了新的气息。"意定觉景多"则流露出诗人内心的平静，欣赏到夏日景色的丰富多样。"游鱼聚亭影，镜面散微涡"通过游鱼和水面的微小涟漪，进一步渲染出池塘的动态美。
最后两句"江湖岂在远，所欠雨一蓑"寓言式地表达了诗人对远方江湖的向往，同时也暗示了对雨的期盼，仿佛一蓑烟雨能带来更多的诗意与自由。"忽看带箭禽，三叹无奈何"则以看到被射中的鸟儿引发感慨，表达了对生命的无常和世事变迁的无奈。
整体来看，这首诗以清新自然的笔触，描绘了夏日景色，融入了诗人的情感体验，展现出宋代文人对生活和自然的独特感悟。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
送左真州还长沙
吴儿牵挽醉莼鲈，今日西归略自如。
别路冷云随驿马，望乡乔木记吾庐。
湘中花月偏怜酒，淮左儿童待拥车。
凡我旧游君更历，橘洲相见讶无书。
暮年即事
八十衰翁如小儿，爱餐梨栗作儿嬉。
有时淡饮三杯酒，无事閒吟两首诗。
还丹却老吾不知，头童齿豁一听之。
但愿造物相扶持，寿考或可登期颐。