隔窗偶见负暄蝇，双脚挼挲弄晓晴。
日影欲移先会得，忽然飞落别窗声。
《冻蝇》全文
- 拼音版原文全文
冻 蝇 宋 /杨 万 里 隔 窗 偶 见 负 暄 蝇 ，双 脚 挼 挲 弄 晓 晴 。日 影 欲 移 先 会 得 ，忽 然 飞 落 别 窗 声 。
- 注释
- 负暄：晒太阳。
挼挲：搓动，揉搓。
晓晴：早晨的晴朗天气。
飞落：飞到，落下。
- 翻译
- 隔着窗户偶然看见一只晒太阳的苍蝇，它在脚边搓动着，好像在享受早晨的晴朗。
太阳的影子快要移动时，它似乎已经察觉，突然间飞到了另一扇窗户，发出声响。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生动的春日景象，通过对小虫子活动的细腻描写，展现了诗人对自然界微小生命的观察与欣赏。诗中的“负暄蝇”指的是在温暖阳光下飞舞的小虫子，它们似乎在享受着初春的阳光和清晨的露珠。
"双脚挼挲弄晓晴"一句，生动地展现了小虫子的活泼可爱，它们用两只小脚在清晨的微凉中戏耍。这里的“挼挲”形容了小虫子活动时的样子，充满了生机和活力。
"日影欲移先会得"表达了诗人对时间流逝的感慨，以及对自然界变化的细致观察。阳光移动速度缓慢，而小虫子的行动却是那么迅速，仿佛在预知着环境的微妙变换。
最后一句“忽然飞落别窗声”则描绘了一个突发事件，小虫子突然间飞向另一扇窗户，带来了一阵细微的声音。这不仅展示了诗人对自然界中小事物变化的关注，也表现出一种生动的画面感。
整首诗通过对小生命活动的描绘，不仅展现了诗人的观察力和艺术才华，同时也传达了一种对生活细微之美的欣赏与热爱。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
- 诗词赏析