诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《涟上题樊氏水亭》
《涟上题樊氏水亭》全文
唐 / 高适   形式: 古风  押[先]韵

涟上非所趣,偶为世务牵。

经时驻归棹,日夕对平川。

莫论行子愁,且得主人贤。

亭上酒初熟,厨中鱼每鲜。

自说宦游来,因之居住偏。

煮盐沧海曲,种稻长淮边。

四时常晏如,百口无饥年。

菱芋藩篱下,渔樵耳目前。

异县少朋从,我行复迍邅。

向不逢此君,孤舟已言旋。

明日又分首,风涛还眇然。

(0)
注释
涟上:水边。
非所趣:非我所愿。
世务:世俗事务。
牵:牵扯。
经时:长时间。
归棹:归乡的船。
平川:平原。
行子:远行的人。
主人贤:主人贤良。
亭上:亭子上。
酒初熟:酒刚酿好。
厨中:厨房。
鱼每鲜:鱼总是新鲜。
宦游:做官在外。
居住偏:选择偏远居住。
煮盐:煮海水制盐。
沧海曲:海边。
种稻:种植稻谷。
长淮边:淮河边。
四时常晏如:四季如常宁静。
百口:全家。
菱芋:菱角和芋头。
藩篱下:篱笆旁。
渔樵:捕鱼砍柴。
耳目前:眼前之事。
异县:异乡。
迍邅:艰难困顿。
孤舟:孤独的小船。
旋:返回。
分首:分别。
眇然:迷茫。
翻译
这里不是我向往的地方,偶尔被世俗事务牵绊。
长时间停留归乡的船,日夜面对平坦的原野。
不必说行者的忧愁,能有贤明的主人已是幸运。
亭上的酒刚酿好,厨房里的鱼总是新鲜。
他自己说自从做官以来,因此选择在这里定居。
在海边煮盐,在淮河边种植稻谷。
四季如常宁静,全家无饥馑之年。
篱笆下种着菱角芋头,渔夫樵夫就在眼前。
异乡朋友稀少,我的行程又多艰难。
若非遇见你,我这孤舟早已返航。
明天又要分别,风浪中前景迷茫。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居田园的生活状态。诗人表达了自己不愿意参与世俗纷争,偶尔为处理一些琐事所牵扯,但内心渴望的是归隐自然的平静生活。在这平淡中,诗人享受着简单而丰富的生活,如亭上初熟的酒和厨中的新鲜鱼。诗人自述自己宦游多年,现在终于能够在偏远的地方安顿下来,并且适应了这里的生活方式,如煮盐、种稻,过上了四季常满、百姓无饥饿的日子。

菱角和芋头成为了围栏的一部分,渔樵的声音就在眼前。诗人在异乡少有知己,但他并没有感到孤独,因为他已经决定要离开这里。他提到有一位君子,他的孤舟似乎在告诉他该转身离去了。明天,他又将继续他的旅程,而那风涛依旧模糊不清。

诗人通过这首诗,表达了对自然生活的向往和对世俗纷争的超脱,以及一种淡泊名利、追求内心平静的心境。这首诗语言质朴而富有意境,反映出诗人深厚的田园情怀和哲学思考。

作者介绍
高适

高适
朝代:唐   字:达夫   籍贯:渤海蓨(今河北景县)   生辰:704—765年

高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北沧州)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县候,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。
猜你喜欢

次韵谢敬德司业冬至夜见念诗二首·其一

历肇羲和纪,云从太史书。

寒威尽凛冽,阳晷渐舒徐。

消息存元气,行藏问太虚。

茫茫千岁测,坐致欲何如。

(0)

拟古辞寡妇叹

弱质生良家,幼岁听傅姆训戒言。

闻有三从,夙夜居,常惕然。

及年适夫子,自意偕老,死归黄泉。

上戴苍苍之天,下有我履之厚地,竟不酬我愿。

为妇未十载,夫子忽舍我去,魂魄不复还。

尊嫜哭其儿,且哀我,少寡居,涕泗恒涟涟。

我哀曷已,恐重伤堂上心,茹恨忍死强自宽。

抚育四三孤,纺绩治生。供衣服粥?,教养幸成人。

奉夫子祀事,以树立家门,上奉尊章甘旨,不敢少怠,犹夫子生前。

华饰不复施,衿鞶缨佩置之埃尘。

有耳不敢闻闺外事,律己逾于未嫁先。

自分为待命未亡人,礼法自防岂敢愆。

犹复小郎口说譊譊,姻族捃摭相熬煎。

哀哀欲谁诉,祇苦心内割裂,欲死无缘。

赖是县官旌宅里,里中称,孝且贤。

少白我心,瞑目无所怨。

谇曰:已矣乎,薄躯奚术求全。

愿言祷大司命,生世莫作妇人。

即复作妇人,愿死在藁砧前。

(0)

戏题张平章所赠洪生书后

一翁二季向皇都,未必遭逢事太殊。

祇惜翰林欧学士,当时书让蔡君谟。

(0)

题万竹秋声

山人爱竹手自种,万个直临江水边。

长吟浪被秋风觉,散作宫商声满天。

(0)

奉新县楼对月,望浮云山李八百洞,超然有怀

白露浥宵桂,月满浮云山。

遥想山中人,与我身俱闲。

少日曾陪供奉班,流浪三千随百蛮。

海水接天看不足,却归万壑听潺湲。

累土成岳谅非艰,蚤服玄英勘大还。

金阙玉清名籍在,不应犹自恋人间。

(0)

临安访古十首·其四锦溪

钱王功业与天齐,百里旌旗照此溪。

彼此波中铺锦后,至今光景净无泥。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光 陶渊明 黄玠 胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1