路恶惟沙碛，山回忽市廛。
楼台明晚照，花竹暝寒烟。
生事知无警，欢声验有年。
犹嫌武陵遇，不载割淮鲜。
《都梁八首·其五》全文
- 翻译
- 道路险恶只有沙漠和沙碛，山路曲折忽然出现市井人家。
夜晚楼台在余晖中明亮，花丛竹林在傍晚的寒烟中显得幽深。
生活平静没有警兆，欢声笑语验证了岁月的安宁。
仍然觉得不如武陵桃源的邂逅，那里没有世俗的纷扰，没有捕捞淮河鲜美的鱼虾。
- 注释
- 路恶：形容道路艰难险恶。
沙碛：沙漠中的沙地。
山回：山路曲折。
市廛：城市中的街道房屋。
楼台：高楼台榭。
晚照：傍晚的阳光。
花竹：花丛竹林。
暝寒烟：傍晚的寒雾。
生事：日常生活。
警：警兆或危险。
验：验证。
有年：多年。
武陵遇：指桃花源的隐居生活。
割淮鲜：捕捞淮河的鲜鱼。
- 鉴赏
这首诗描绘了旅途中的景象和诗人的情感体验。首句"路恶惟沙碛"写出了道路艰辛，满是沙漠般的荒凉；"山回忽市廛"则暗示了景色的变换，从荒僻转为城镇的繁华。"楼台明晚照"描绘了傍晚时分楼阁在余晖中的明亮，"花竹暝寒烟"则展现出夜晚竹林与花朵在薄雾中的朦胧之美。
诗人感叹生活平静无事，"生事知无警"表达出内心的安宁；"欢声验有年"进一步强调了这种长久的欢乐气氛。然而，最后一句"犹嫌武陵遇，不载割淮鲜"却透露出一丝遗憾，暗示诗人虽然喜欢眼前的景象，但仍怀念武陵（桃花源）那样的隐逸生活，希望能有如渔人所载的淮河鲜美之物，寓意对理想生活的向往。
整体来看，这是一首以旅途见闻抒发内心情感的诗，既有对现实生活的满足，又寄托着对理想世界的憧憬。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
诗并序·其四十三
好住四合舍，殷勤堂上妻。
无常煞鬼至，火急被追催。
露头赤脚走，不容得著鞋。
向前任料理，难见却回来。
有意造一佛，为设百人斋。
无情任改嫁，资产听将陪。
吾在惜不用，死后他人财。
忆想生平日，悔不唱《三台》。
答张郎中分寄翰林贡馀笔歌
圆金五寸轻错刀，天人摘落霜兔毛。
我之宗兄掌文檄，翰林分与神仙毫。
东风吹柳作金线，狂涌辞波力生健。
此时捧得江文通，五色光从掌中见。
江龙角嫩无精彩，尽日挥空射烟霭。
谁能邀得怀素来，晴明书破琉璃海。
扬雄得之《甘泉赋》，胸中白凤无因飞。
他年拟把补造化，穿江入海剜天涯。
昨宵梦见欧率更，先来醉我黄金觥。
手擎瑟瑟三十斗，博归天上书《黄庭》。
梦中摆手不相许，怅望空乘碧云去。