只身空后死，千卷未酬恩。
不辱看来世，贪生托立言。
无家称马粪，何史世龙门。
负石今愁晚，中宵吊屈原。
《家园示弟槱·其八》全文
- 注释
- 只身：独自。
空后：身后。
死：死亡。
千卷：许多卷。
未酬：未能报答。
恩：恩情。
不辱：不愿受辱。
看来世：对于来世。
贪生：渴望生命。
托立言：寄托在诗文中。
无家：无处安身。
称马粪：比喻低贱无用。
何史：怎能进入史书。
世龙门：指显赫的家族或地位。
负石：背负巨石。
今愁晚：忧虑夜晚。
中宵：深夜。
吊：凭吊。
屈原：古代楚国诗人，以忠诚和悲剧性命运著称。
- 翻译
- 独自身后长眠，千卷书未能报恩。
来世不愿受辱，以生命寄托诗篇。
无家可归如马粪，无人能入史册的高门。
背负巨石忧虑夜晚，深夜凭吊屈原的悲痛。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者郑樵所作的《家园示弟槱》第八首。诗人以深沉的情感表达了对身后事的忧虑和对知识传承的执着。"只身空后死，千卷未酬恩"，他感慨自己将孤独地离开人世，未能完成积累的千卷学问以报答恩情。"不辱看来世，贪生托立言"，他强调即使生命结束，也要通过著作使自己的思想流传，以求不辱没来世。
"无家称马粪，何史世龙门"，这里的"无家"并非指物质上的居所，而是比喻自己的学问无法在当世得到显赫地位，如同马粪般被忽视。他自嘲地说，即使如此，也要让自己的学说成为历史长河中的龙门（喻指重要地位）。
最后两句"负石今愁晚，中宵吊屈原"，诗人以负石填海的典故自比，表达对时间紧迫的忧虑，夜晚也无法停止思考，只能像屈原那样在中宵时分独自哀悼，寄托对知识传播的深深忧虑。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，体现了郑樵作为学者的使命感和责任感。
- 作者介绍
-
郑樵
郑樵（1104年4月26日—1162年4月26日），字渔仲，南宋兴化军莆田（福建莆田）人，世称夹漈先生，中国宋代史学家、目录学家。郑樵生于北宋崇宁三年三月三十日（1104年4月26日），一生不应科举，刻苦力学30年，立志读遍古今书，毕生从事学术研究，在经学、礼乐学、语言学、自然科学、文献学、史学等方面都取得了成就，卒于南宋绍兴三十二年三月七日（1162年4月26日）。郑樵著述有80余种，但大部分已佚亡，今存《通志》、《夹漈遗稿》、《尔雅注》、《诗辨妄》等遗文，其中《通志》堪称世界上最早的一部百科全书。朝代：宋
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。