旧闻城北有马塍，聚花成锦常留春。
我家苕水近来到，输他年少寻芳人。
相誇此地百金惜，閒出奇花万钱直。
接贴翻腾费工巧，拣搆移将斗颜色。
园翁爱花如子孙，寸生尺长勤培根。
南邻北邻贫富改，独守养性经凉温。
兄今已得閒居趣，扁舟暂向官塘路。
攀条摘蕊娱性情，对月看云想风度。
歌长词逸不可当，鬓发垂白吟沧浪。
《为赵振文赋马塍歌》全文
- 注释
- 马塍：种满马蹄莲的田埂。
聚花：汇聚花朵。
寻芳人：寻找美景的人。
百金：极言其贵。
斗颜色：争艳斗丽。
园翁：园丁。
养性：修养性情。
扁舟：小船。
风度：诗人的气质。
鬓发垂白：两鬓斑白。
沧浪：指《沧浪歌》或江河名，寓指自然或隐逸生活。
- 翻译
- 听说城北有个种满马蹄莲的田塍，花朵汇聚如同锦绣，常驻春天的气息。
我家苕水边，时常来访，却不如年轻人寻找美景的兴致勃勃。
人们夸赞这里的花珍贵无比，闲暇时愿意花费千金购买奇异花卉。
精心布置，辗转挪移，只为争艳斗丽。
园丁爱花胜过爱自己的孩子，精心培育每一寸生长的根茎。
邻居们无论贫富变化，唯有他坚守这片花园，从中修养性情，经历寒暑。
兄长如今已领悟到闲适的乐趣，乘小舟暂别官道，来到这里。
他攀枝摘花，借以怡情，对着明月白云，想象着诗人的风度。
他的歌声悠长，词句飘逸，无人能及，尽管两鬓斑白，仍吟诵着沧浪之水。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了城北马塍的独特景致，诗人赵汝谠通过对繁花似锦的马塍的赞美，表达了对春天的喜爱和对园艺之美的欣赏。他提到自家靠近苕水，羡慕年轻人能常常探访这处美景，感叹这里的奇花之珍贵，工巧的布置和丰富的色彩令人赞叹。
诗人以园翁自比，强调了对花卉的精心呵护，如同对待子孙一般，无论贫富更迭，始终坚守并享受这份养性的生活情趣。他还提及自己虽然已经退休，但仍能乘船游赏，摘花赏月，悠然自得，歌声悠扬，词句飘逸，即使鬓发斑白，仍能沉浸在诗歌的世界里，寄托情感于沧浪之水。
整首诗语言流畅，情感真挚，通过描绘马塍的景色和诗人的情感体验，展现了宋代文人士大夫的闲适生活态度和对自然美的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢