诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠杨尉送湫水》
《赠杨尉送湫水》全文
宋 / 李石   形式: 古风

天上妥雨水鸣渠,一龙任责固有馀。

今年水来雨不集,彭民不及江中鱼。

以堰致水高百尺,灵湫在渊烁红日。

彭民怨龙不怨人,龙则有职谁之失。

九峰仙官梅子真,豢龙有术龙不嗔。

去年作堰今请湫,二者兼得苏彭民。

东湖别驾但捧腹,卧听萧萧响疏竹。

往来莫便轻泥涂,软脚有酒为君沽。

(0)
拼音版原文全文
zèngyángwèisòngqiūshuǐ
sòng / shí

tiānshàngtuǒshuǐmínglóngrènyǒu

jīnniánshuǐláipéngmínjiāngzhōng

yànzhìshuǐgāobǎichǐlíngqiūzàiyuānshuòhóng

péngmínyuànlóngyuànrénlóngyǒuzhíshuízhīshī

jiǔfēngxiānguānméizhēnhuànlóngyǒushùlóngchēn

niánzuòyànjīnqǐngqiūèrzhějiānpéngmín

dōngbiéjiàdànpěngtīngxiāoxiāoxiǎngshūzhú

wǎnglái便biànqīngruǎnjiǎoyǒujiǔwèijūn

翻译
天空降下的雨水在沟渠中流淌,一条龙负责灌溉绰绰有余。
今年雨水虽多但未集中,彭民百姓还不如江中的鱼儿。
用堤坝引水高达百尺,深潭中的灵湫映照着红日。
彭民抱怨龙而非人,毕竟龙有职责,问题出在哪里呢。
九峰仙官的梅子确实珍贵,养龙之术让龙不发怒。
去年筑坝如今请求放水,两者兼顾能救彭民。
东湖别驾只管大笑,静听竹林间稀疏的声响。
来往之人切勿轻易涉险,我这里有酒,为你斟上。
注释
妥雨水:充沛的雨水。
一龙:一条龙(指灌溉用的水利设施)。
彭民:泛指当地百姓。
致水:引水。
灵湫:清澈幽深的水潭。
豢龙:养龙。
请湫:请求放水。
别驾:古代官职名,此处指人。
疏竹:稀疏的竹林声。
泥涂:泥泞的道路。
软脚:形容路滑。
鉴赏

这首诗描绘了一幅天然与人工并存的景象,通过对比自然雨水和人为堰塞之间的关系,探讨了龙神(即自然)与人类责任的问题。诗中的意象丰富,语言生动。

"天上妥雨水鸣渠,一龙任责固有馀"两句,描绘了一幅天降甘霖、河流潺潺的和谐图景,同时也表明了自然界中龙神(通常代表水或风)的责任感和剩余的能力。

接下来的"今年水来雨不集,彭民不及江中鱼"则转向人类活动对自然的影响,指出由于人为因素导致的水利问题,使得人们无法像往年一样从河中捕鱼。

"以堰致水高百尺,灵湫在渊烁红日"两句,通过对比堰塞积水和天然山谷间清澈泉水的对照,强调了人为干预自然带来的问题。这里的“灵湫”指的是神奇的泉水,“渊”则是深邃的意思。

"彭民怨龙不怨人,龙则有职谁之失"表达了一种对立的情感,人们责怪龙神(自然)而不是人类自己的错误,这里暗含了对自然与人类关系的思考。

随后,“九峰仙官梅子真,豢龙有术龙不嗔”两句引入了神话色彩的“九峰仙官”和“豢龙”,表达了一种超越日常烦恼的精神追求,同时也强调了自然界中龙的能力与技艺。

"去年作堰今请湫,二者兼得苏彭民"则是说到了解决问题的方法,即通过人为的堰塞和天然的灵湫两者的结合,可以解救当地的人们。

最后,“东湖别驾但捧腹,卧听萧萧响疏竹”和“往来莫便轻泥涂,软脚有酒为君沽”则是诗人对友人的寄语,希望他能够悠然自得,不必急于寻求物质上的满足,而是享受简单的生活乐趣。

总体来说,这首诗不仅展现了诗人深厚的文学功底,更通过对自然与人类活动关系的探讨,传达了一种和谐共生的理念。

作者介绍

李石
朝代:宋

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。 
猜你喜欢

题刘心月

汨罗江山水呜唈,鱼鳖不知老龙泣。

徒棹龙舟何处寻,何不办取屈原生前一枝楫。

大吴江头伍侯庙,夕阳满树闻啼鸟。

行人过此焚纸钱,何不办取子胥生前一杯酒。

屈伍死后今寥寥,其名千古如一朝。

江边垂泪知几人,冰魂雪魄不可招。

哀哉道人刘心月,其身贫甚其性烈。

少年虽落风尘中,末后猛省自摆脱。

其心虽美其名腥,一旦死于武夷溪之滨。

却将九曲溪中水,洗却千愁万恨身。

曹娥寻父尺赴水,死作妇女英灵鬼。

柳翠萧璚俱水亡,但见渺渺一溪水。

汝何不自忍些忧,又却结愤满心头。

冰肌玉肤落潭碧,黄昏风惨水空流。

武夷溪九曲,无人垂钓水空绿。

武夷三十六峰峦,无人结草惟空山。

月明寻之不知处,尚自哀猿声不住。

那堪一夜潇潇雨,使人吟尽哀惨句。

休休心月君亦贤,人生不死空百年。

掀翻四大惊鱼龙,踏破碧潭深处天。

李白骑鲸去捉月,知章水底眠霜雪。

古人犹自水中逝,皆得水化超生诀。

吾与心月系渠师,来此惨惨烟正飞。

天空水寒千山暗,酌水一酹心含悲。

西风吹此两行生铁汁,去作笛中声又急。

(0)

赏梅感兴

千树梅花明如月,一天月华皎如雪。

幽人心似梅花清,梅花亦作如是说。

银色世界生梅花,水晶宫中明月华。

醉卧月华嚼梅蕊,满身清影乱交加。

今夕幽人换诗骨,花月即是诗衣钵。

明朝花作雪片飞,花下鹤雏啄苔发。

(0)

降真室

琼钟发响綵幡飞,窗外青乌半夜啼。

松竹无言争地静,星辰可摘觉天低。

黄云屋角腾金辇,素月檐头放玉梯。

稽首紫皇初宴罢,步虚声断乞刀圭。

(0)

罗浮歌朝斗回作

紫霄飞步谒琼楼,回首人间祇一周。

云绕昆崙山上起,月沉娑竭水中浮。

香烟欲断归来早,羽驾相迎未敢留。

尽洗尘缘知熟路,瑶池花木未应秋。

(0)

罗适轩净明轩

占断人生百岁閒,绛宫有路透玄关。

明如雪夜潭心月,静似春天雨后山。

万籁无声人不寐,一尘何处夜将阑。

琴心三叠倚楼坐,黄鹤悠悠去不还。

(0)

见懒翁·其二

坡仙何日跨鲸归,公是苏家老白眉。

把剑舞残杯内酒,抚琴弹破笔头词。

桂林种德不知岁,福海流长无尽时。

他年翁若回蓬岛,稳把青毡付阿谁。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1