穷巷凄凉苦未和，君家庭院得春多。
不辞瘦马冲残雪，来听佳人唱《踏莎》。
破恨径须烦曲蘖，增年谁复怨羲娥。
良辰乐事古难并，白发青衫我亦歌。
细雨郊园聊种菜，冷官门户可张罗。
放朝三日君恩重，睡美不知身在何。
《次韵杨褒早春》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 杨 褒 早 春 宋 /苏 轼 穷 巷 凄 凉 苦 未 和 ，君 家 庭 院 得 春 多 。不 辞 瘦 马 骑 冲 雪 ，来 听 佳 人 暗 踏 莎 。破 恨 径 须 烦 麹 糵 ，增 年 谁 复 怨 羲 娥 。良 辰 乐 事 古 难 并 ，白 发 青 衫 我 亦 歌 。细 雨 郊 园 聊 种 菜 ，冷 官 门 户 可 张 罗 。放 朝 三 日 君 恩 重 ，睡 美 不 知 身 在 何 。
- 注释
- 穷巷：贫穷的小巷。
凄凉：凄清。
和：暖和。
庭院：家院。
春多：春意盎然。
瘦马：瘦弱的马。
残雪：残余的雪。
佳人：美女。
《踏莎》：古代诗词名篇。
破恨：驱散愁恨。
曲蘖：酒。
增年：岁月增长。
羲娥：指时光流逝。
良辰：美好的时光。
乐事：欢乐的事情。
白发青衫：白发老人。
歌：唱歌。
聊：随意。
种菜：种植蔬菜。
冷官：冷清的官员。
张罗：挂帘子。
放朝：放假。
君恩：皇恩。
睡美：沉睡。
身在何：身处何处。
- 翻译
- 贫穷小巷凄清苦寒还未暖和，你的家院却春意盎然。
我不怕骑着瘦弱的马冲过残雪，只为倾听佳人吟唱《踏莎行》。
要驱散心中的愁恨，只有借助酒的力量，岁月流逝，谁还会怪罪时光匆匆。
美好的时光与欢乐的事情向来难以兼得，我这白发老者也高歌一曲。
在细雨中漫步郊园，随意种菜，冷清的官署门前可以挂起帘子。
放朝休假三天，皇恩浩荡，沉睡中我已忘却自己身在何处。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家、政治家苏轼（苏东坡）的作品，名为《次韵杨褒早春》。从诗中可以看出作者在物质条件较差的情况下，却依然保持着积极乐观的生活态度。
开篇“穷巷凄凉苦未和”直接描绘了一个贫困而又萧索的环境，"君家庭院得春多"则是对比，在这种环境中有的人家却仍旧能够享受到春天的美好。这里通过对比，表现了社会的不公和个人的幸运。
接着“不辞瘦马冲残雪”表达了一种无畏前行、不惧艰难的情怀，而“来听佳人唱《踏莎》”则是想要在困境中寻找一丝慰藉，通过聆听美好音乐以求心灵的寄托。
"破恨径须烦曲蘖"可能是在说要用艺术的手法去治愈内心的痛苦，而“增年谁复怨羲娥”则是对岁月流逝和人事变迁的一种感慨，似乎在诉说着时间带走了多少美好，但又有谁会为此而责怪呢？
"良辰乐事古难并"表达了一种珍惜时光、享受生活的态度，而“白发青衫我亦歌”则是苏轼自述，虽然年华老去、头发变白，但依然保持着对生活的热爱和歌唱的心。
最后两句“细雨郊园聊种菜，冷官门户可张罗”描绘了一幅平静的田园生活图景，"放朝三日君恩重，睡美不知身在何”则是在表达对某种恩惠或保护的感激之情，甚至到了沉浸于这种幸福中的程度，不再去关心外界的纷扰。
整首诗通过对自然环境和个人生活状态的描绘，以及对艺术、时间和人际关系的思考，展现了苏轼超然物外、乐观豁达的人生态度。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
晚归府
晚从履道来归府，街路虽长尹不嫌。
马上凉于床上坐，绿槐风透紫蕉衫。
闻哭者
昨日南邻哭，哭声一何苦。
云是妻哭夫，夫年二十五。
今朝北里哭，哭声又何切。
云是母哭儿，儿年十七八。
四邻尚如此，天下多夭折。
乃知浮世人，少得垂白发。
余今过四十，念彼聊自悦。
从此明镜中，不嫌头似雪。
伤杨弘贞
颜子昔短命，仲尼惜其贤。
杨生亦好学，不幸复徒然。
谁识天地意，独与龟鹤年。