春寒不肯去，谷雨犹裌衣。
溪流滟池塘，远看绿生漪。
识君恨不早，语离我心悲。
行行欲何往，丞郡金房西。
《彦嘉通守当今之俊伟人也余心向慕之常以未获识君为恨兹因孔纯老遂有邂逅之适其何幸如此将归纯老置酒饯别仆实预坐酒数行纯老丐诗于彦嘉以记坐上笑谈之乐顷刻扫数百言挥毫落纸云烟飞动永叔所谓盈前尽珠玑一一难简汰者殆谓是邪索鄙句不敢以固陋辞辄和北庄二诗奉呈·其一》全文
- 翻译
- 春天的寒冷还不肯离去，谷雨时节仍穿着夹衣。
小溪在池塘中泛起波光，远远望去，水面泛起绿色涟漪。
遗憾的是认识你太迟，话别时我的心充满悲伤。
我行走的方向不清，向着丞相官署的西边而去。
- 注释
- 春寒：春天的寒冷。
不肯去：不愿离去。
谷雨：春季的一个节气，雨水增多。
犹：仍然。
裌衣：夹层的衣服，保暖。
溪流：小溪流水。
滟：水波荡漾的样子。
池塘：小型湖泊或水塘。
绿生漪：水面泛起绿色的波纹。
识君：结识你。
恨不早：遗憾未能早些。
语离：话别。
我心悲：我内心悲伤。
行行：行走的样子。
丞郡：古代官署名，指丞相府。
金房：指丞相府或其他高级官署。
西：向西。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日雨后溪流池塘绿意盎然的景象，诗人通过对自然美景的描述，表达了对友人的思念和离别之情。开篇“春寒不肯去，谷雨犹裌衣”写出了初春时节，气候尚冷，偶尔下起的谷雨似乎是大地在换上一层新的绿装。紧接着，“溪流滟池塘，远看绿生漪”则展现了雨后的溪流、池塘以及远处绿意盎然的景色。
诗人通过这些细腻的描写，抒发了对友人的思念和遗憾之情。"识君恨不早，语离我心悲"表达了诗人对于未能早日相识而感到的遗憾，以及面对朋友即将离别时内心的忧伤。"行行欲何往，丞郡金房西"则是在询问友人的去向，同时也透露出自己对友人即将离开的不舍之情。
整首诗语言流畅，意境清新，充分体现了宋代文人淡雅脱俗的情怀和对自然美景的细腻描绘。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
- 诗词赏析