墨翟突不黔，范丹甑生尘。
君今复劳歌，鹤发吹湿薪。
前诏许真秩，何如巾软轮。
《戏和三韵》全文
- 拼音版原文全文
戏 和 三 韵 唐 /权 德 舆 墨 翟 突 不 黔 ，范 丹 甑 生 尘 。君 今 复 劳 歌 ，鹤 发 吹 湿 薪 。前 诏 许 真 秩 ，何 如 巾 软 轮 。
- 注释
- 墨翟：古代思想家墨子的姓氏。
突不黔：形容皮肤因劳累而失去黑色。
范丹：古代贤人，此处泛指勤劳的人。
甑：古代炊具，类似现在的蒸锅。
生尘：积满灰尘。
复劳歌：再次辛勤劳作，唱歌以抒发心情。
鹤发：形容人的白发，象征年老。
吹湿薪：形容歌声使周围的环境仿佛连薪火都湿了。
前诏：先前的诏书，指过去的任命或承诺。
真秩：真实的官位，指应有的职位。
何如：与...相比怎么样。
巾软轮：软巾和车轮，比喻生活条件的对比。
- 翻译
- 墨翟的皮肤因劳累而不再黝黑，范丹的甑子里积满了灰尘。
如今您又在辛勤歌唱，白发飘飘，仿佛连薪火都被您的汗水打湿。
先前的诏书曾许诺给您真实的官位，但与如今的生活相比，如同软巾和车轮的差距。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人权德舆的《戏和三韵》，诗中通过对自然景象的描绘，表达了诗人的情感和思想。以下是对这首诗的鉴赏：
首句“墨翟突不黔”中的“墨翟”指的是黑色的云，“黔”则是深远或浓厚的意思，这里形容云彩虽然黑沉但并不厚重，暗示着天气即将变化。接着的“范丹甑生尘”，“范丹”可能指的是红色或紫红色的光芒，“甑”是古代炊煮用的器具，这里借用来形容云层，“生尘”则表现了云中似乎有火光闪烁，预示着风暴即将到来。
第二句“君今复劳歌”，诗人在呼唤君子再次高声歌唱，可能是在表达一种情感的宣泄或是对某种现实的不满。紧接着“鹤发吹湿薪”，这里的“鹤发”形容头发如老鹤般白，这里可能用来比喻诗人的年迈或心境，“吹湿薪”则是在描绘风雨即至的情景，薪是古人烧火用的柴草，这里的意思是风太大，以至于连柴火都被吹得湿透了。
最后两句“前诏许真秩，何如巾软轮”，“前诏”可能指的是以前的命令或约定，“许真秩”则是在询问那个承诺是否还算数。末尾的“何如巾软轮”中，“何如”是询问的语气，“巾软轮”则形容车轮被泥水浸泡得软绵无力，可能在比喻某种力量或计划已经失去了动力。
整首诗通过对自然景象的描写，表达了诗人对于过去承诺和现实状况的反思与不满，同时也透露出一种对于变化天气和社会动荡环境的无奈感受。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢
越妇采葛苦
采采山上葛，攀藤步岩幽。
上山逢虎狼，下山逢猕猴。
归来絺绤之，藕丝香且柔。
织成一片云，精绝鬼工愁。
入笥献君王，贡职民当修。
君王不自惜，持以奉仇雠。
西施被服之，俱是越国尤。
吴王抵掌笑，于越吾何忧。
飞书益封地，谓越吾诸侯。
嗟尔采葛伴，辛苦勿叹愁。
天道有乘除，苦极行当休。
吴王沉醉姑苏上，半夜不知吴国秋。
得莲子
休休得一闲，杯酒聊从容。
晚凉过池亭，受用水上风。
默存即实境，身在莲花中。
何况青青盘，磊落堆莲蓬。
乍休吟风蝉，又起聒夜虫。
乃知天机动，衮衮无终穷。
如何二三子，不肯勤其躬。
无已思太康，明当励新功。
听请道人念佛
平生不喜佛，喜听念佛声。
大都止六字，三诵有馀音。
唱偈类哀切，和声等低平。
蝉联未肯已，绵弱殆不胜。
馁息仅相属，柔吭时一鸣。
听兹颓阘韵，生我寂灭情。
坐令喧竞中，便欲无所争。
乃知象教意，妙觉在声闻。
俗人不解此，梵教杂歌行。
敲铿鼓笛奏，真与郑卫并。
能令妇女悦，未必佛者听。