梅怨霜欺春未知，商量着蕊尚迟疑。
戏将诗句催花看，催得花开转费诗。
《催花》全文
- 注释
- 梅：梅花，冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
霜欺：霜冻侵袭，形容天气寒冷对花朵的影响。
商量：这里指花朵在犹豫是否要开放。
蕊：花朵的中心部分，未开放的花蕊。
诗句：文学作品中的诗词，此处用来表达催促之意。
花开：花朵盛开，指自然现象。
转费诗：反过来说，催花的努力反而显得诗句无力。
- 翻译
- 梅花因霜冷而抱怨春天尚未真正到来，含苞待放的犹豫不决。
我开玩笑般用诗句来催促花朵开放，但反而发现诗句的力量不足以快速催开花朵。
- 鉴赏
此首七言绝句，描绘春季梅花未开之情景。诗人史弥远借梅怨春日迟迟不至，商量着蕊，尚存迟疑。此时作者戏用诗句来催促花朵，结果却是花儿在诗意的驱使下缓缓绽放，而花开的过程也似乎让人觉得费了些许词藻。
首句“梅怨霜欺春未知”以梅花自诩，怨恨初春尚冷，仿佛被寒霜欺骗，对春天到来的不知。梅花常象征高洁孤傲，此处则显得有些期待与不安。
次句“商量着蕊尚迟疑”是说梅花正在细数着花蕊，却仍旧犹豫不决，未能开放。这两句交织出一幅春意初萌而又略带寒冷的画面，透露出诗人对季节变换的观察与感受。
第三句“戏将诗句催花看”则转向了诗人的自我调侃。史弥远用“戏”字表达了一种轻松的态度，用诗句来逗趣地催促梅花开放，似乎在说：“让我们看看，我的诗句能否真的催开你的花朵？”
末句“催得花开转费诗”则是对前述行为的反思与自嘲。花儿终于在诗人的“催促”下绽放，但这个过程却也使得诗人自己觉得有些费解，甚至有些词不达意。这不仅体现了诗人对于自然界的敬畏之心，也展示了他对诗艺的自我要求。
整首诗通过梅花未开与后来缓缓绽放的情景，展现了诗人对春天到来的期待、自然生长过程的尊重，以及诗歌创作中意境与语言表达之间微妙关系的探索。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
昨虽移韵于兰然石鼎联章不可以不成也再赋一则语以殿众作亦骚之乱词云·其二
续诗愧无修绠力，意绪中断轲母织。
掉头吟坐欲成寐，出吻悲鸣方愿息。
君诗爱梅笔不停，四叠阳关人未识。
冰壶交映雪同调，秋水为神月争色。
翛然未肯弟山矾，介如何必化松石。
诗坛置韵百夷姓，敌垒收功剧孟得。
须君为梅作佳传，问事玄冥烦史墨。