诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《舟泊》
《舟泊》全文
宋 / 郑獬   形式: 五言律诗  押[元]韵

鸣橹解双缆,寒蒸江气昏。

春云兼雨重,晚水带潮浑。

小市鱼虾集,空亭燕雀喧。

一尊得浓睡,行计不须论。

(0)
翻译
摇动船桨解开两根缆绳,寒冷的蒸汽使江面雾气弥漫。
春天的云层厚重且带着雨水,傍晚的水面混杂着潮汐的波动。
小集市上鱼虾聚集,空荡的亭子中燕雀喧闹。
一杯美酒让我沉沉入睡,未来的行程计划无需多虑。
注释
鸣橹:摇动船桨。
解:解开。
寒蒸:寒冷的蒸汽。
江气:江面的雾气。
昏:昏暗。
春云:春天的云层。
兼雨重:厚重且带着雨水。
晚水:傍晚的水面。
带潮浑:混杂着潮汐。
小市:小集市。
鱼虾集:鱼虾聚集。
空亭:空荡的亭子。
燕雀喧:燕雀喧闹。
一尊:一杯。
得:获得。
浓睡:沉沉入睡。
行计:行程计划。
不须论:无需多虑。
鉴赏

这首诗是宋代诗人郑獬的《舟泊》,描绘了舟行江上的景象。首句“鸣橹解双缆”形象地写出船夫解开缆绳,划动船桨的情景,营造出宁静的氛围。接下来,“寒蒸江气昏”描绘了江面上雾气弥漫,天色昏暗的画面,给人以冷寂之感。

“春云兼雨重”进一步渲染了阴沉的天气,暗示着春雨连绵,云层厚重。而“晚水带潮浑”则写出了傍晚时分,江水因潮汐而显得浑浊,增添了画面的动态感。诗人观察细致,通过“小市鱼虾集”描绘了江边小市的热闹,鱼虾聚集,生活气息浓厚。

最后一联“空亭燕雀喧”转而描绘岸边空亭中鸟雀的喧闹,与前文的寂静形成对比,展现出生机勃勃的一面。诗人乘舟而眠,得以“一尊得浓睡”,暂时忘却旅途的疲惫。最后,“行计不须论”表达了诗人对于当下悠闲生活的满足,无需过多考虑前行的计划,流露出一种随遇而安的人生态度。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了舟行江上的自然景色和市井生活,展现了诗人内心的平静与淡然。

作者介绍

郑獬
朝代:宋   号:云谷   籍贯:虔化   生辰:1022——1072

郑獬(1022——1072)字毅夫,号云谷,虔化人,江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双。
猜你喜欢

閒吟

天公靳惜是虚名,怪我吟诗笔不停。

莫把文章觑天巧,只将浑沌养馀龄。

(0)

报恩

报恩须烈士,拂意是忠臣。

君看倾邪辈,哨哨似妇人。

(0)

有客

有客访山间,愁襟一笑宽。

青灯亲软语,薄酒缓清欢。

(0)

平原郡王南园诗二十一首·其十一鲜霞

蟠桃花发景争新,流水漂香几换春。

洞口霞光长蔽日,须知中有武陵人。

(0)

平原郡王南园诗二十一首·其十四忘机

机心已尽自虚明,滓翳宁容点太清。

寄语堂前鸥与鹭,五湖烟水莫寒盟。

(0)

贺兄得节二首·其二

夜雨当年旧话空,草庐应记乱山重。

归来若上松楸望,前对南屏巾子峰。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋 李觏 朱彝尊 彭孙遹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1