暮春三月晴，维扬吴楚城。
城临大江汜，回映洞浦清。
晴云曲金阁，珠楼碧烟里。
月明芳树群鸟飞，风过长林杂花起。
可怜离别谁家子，于此一至情何已。
《江南曲八首·其六》全文
- 翻译
- 暮春三月天气晴朗，这里是繁华的维扬吴楚城。
城池依傍着浩渺的大江，江水反射出洞浦的清澈倒影。
晴空下金阁弯曲如画，华美的珠楼掩映在碧绿的轻烟之中。
明亮的月光下，树木间群鸟纷飞，微风吹过，长林中的花朵随风起舞。
令人怜惜的是，这分别之人是谁家的孩子，他的情感在这里如此深沉无尽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅美丽的江南春景图。诗人以细腻的情感和深邃的笔触，捕捉了暮春三月时分的景象。开篇“暮春三月晴，维扬吴楚城”两句，设定了时间与空间的背景，读者仿佛置身于清明的江南古城之中。
接着，“城临大江汜，回映洞浦清”描绘了城池依傍长江，水波不兴，倒影如画。这里诗人运用“大江”与“洞浦”的对比，以此突出了宁静与广阔的意象。
第三句“晴云曲金阁，珠楼碧烟里”，则是从高处望去，金光闪耀的建筑物在清新的云雾中显得更加神秘和美丽。这里的“曲金阁”、“珠楼”都是对建筑之美的描绘，透露出一丝丝古典诗意。
下半首则转向夜景，“月明芳树群鸟飞，风过长林杂花起”，在明亮的月光下，树木更加鲜活，鸟儿翱翔于枝头，而远处的长林中，微风过后，各色花朵纷纷扬扬，散发出阵阵花香。
最后两句“可怜离别谁家子，于此一至情何已”，表达了诗人对故土、亲人的思念和不舍。这里的“谁家子”可能是指远行的人，或许是诗人自己，表露了一种深切的情感。
整首诗通过细腻的景物描写，传递出诗人复杂的情感世界，以及对江南春色的无限留恋。
- 作者介绍
-
刘希夷
刘希夷（约651年－约680年），唐朝诗人。一名庭芝，字延之（一作庭芝），汉族，汝州（今河南省汝州市）人。高宗上元二年进士，善弹琵琶。其诗以歌行见长，多写闺情，辞意柔婉华丽，且多感伤情调。《代悲白头翁》有“年年岁岁花相似，岁岁年年人不同”句，相传其舅宋之问欲据为已有，希夷不允，之问竟遣人用土囊将他压死。延之少有文华，落魄不拘常格，后为人所害，死时年未三十。原有集，已失传。朝代：唐 字：延之（一作庭芝） 籍贯：汝州（今河南省汝州市） 生辰：约651年－约680年
- 猜你喜欢
结屋山涧曲
结屋山涧曲，挂瓢秋树颠。
鸣不中律吕，时时惊我眠。
吾儿亦恶聒，勠力事弃捐。
止我为尔歌，不如恣其然。
狂风动地至，万窍各啾喧。
一瓢虽易除，岂在有无间。
皪皪山下石，泠泠手中弦。
临流写所爱，坐听以穷年。